Hannah
Z hebrajskiego, gdzie znaczy „łaska” albo „wdzięk”. Ten sam rdzeń dał rodzimą Annę, ale sam zapis Hannah spotyka się rzadko: nosi go około 1 500 osób, a nadawany jest coraz rzadziej.
Wymowa: Hannah
Hannah wymawia się KHAHN-nahkh (/ˈxannax/).
Co oznacza imię Hannah
Skąd pochodzi imię Hannah i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Hannah wyrasta z hebrajskiego channah, a to znaczy łaska i wdzięk. W Biblii nosi je matka Samuela. Prosiła o dziecko i je dostała, a jej pieśń dziękczynna została w Pierwszej Księdze Samuela do dziś.
Do polszczyzny imię weszło głównie przez wariant Anna. Ale samo Hannah też się u nas pojawia, odkąd rodzice chętniej sięgają po pisownię z dwoma n. W szkolnym dzienniku obok siebie stają Hania i Hanka. Pierwsza brzmi lekko, druga bardziej swojsko, po babcinemu.
Angielski dorzucił imieniu swój koloryt, bo to właśnie tam Hannah rozkwitło na nowo. Litery układają się tak samo z obu stron. Może dlatego łatwo je zapamiętać. A pod spodem trwa to, co dał hebrajski: łaska, wdzięk, dobrze przyjęty dar.
Ile osób ma na imię Hannah
Co 14999. kobieta w Polsce ma na imię Hannah. W rejestrze PESEL jest 1 503 osób o tym imieniu (stan na 2025): 794. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Hannah
W 2025 roku imię Hannah nadano 16 dziewczynkom, co daje miejsce 573. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2003 roku.
Gdzie najczęściej nadają imię Hannah
Imię Hannah najczęściej nadawane jest w województwie opolskim: o 117% powyżej średniej krajowej (5 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach małopolskim (+103%) i podkarpackim (+99%). Najrzadziej pojawia się w województwach wielkopolskim i zachodniopomorskim, odpowiednio o 63% i o 53% poniżej średniej.
-
Opolskie
+117%1 na 9 219 dzieci
-
Małopolskie
+103%1 na 9 866 dzieci
-
Podkarpackie
+99%1 na 10 047 dzieci
-
Wielkopolskie
−63%1 na 53 811 dzieci
-
Zachodniopomorskie
−53%1 na 42 213 dzieci
-
Kujawsko-Pomorskie
−27%1 na 27 345 dzieci
-
Opolskie+117% 5 urodzeń1 na 9 219 dzieci+117%
-
Małopolskie+103% 23 urodzenia1 na 9 866 dzieci+103%
-
Podkarpackie+99% 12 urodzeń1 na 10 047 dzieci+99%
-
Dolnośląskie+53% 12 urodzeń1 na 13 095 dzieci+53%
-
Śląskie+49% 17 urodzeń1 na 13 387 dzieci+49%
-
Świętokrzyskie+44% 4 urodzenia1 na 13 858 dzieci+44%
-
Warmińsko-Mazurskie−16% 3 urodzenia1 na 23 931 dzieci−16%
-
Łódzkie−21% 5 urodzeń1 na 25 344 dzieci−21%
-
Lubelskie−22% 4 urodzenia1 na 25 669 dzieci−22%
-
Kujawsko-Pomorskie−27% 4 urodzenia1 na 27 345 dzieci−27%
-
Mazowieckie−27% 13 urodzeń1 na 27 251 dzieci−27%
-
Zachodniopomorskie−53% 2 urodzenia1 na 42 213 dzieci−53%
-
Wielkopolskie−63% 4 urodzenia1 na 53 811 dzieci−63%
Hannah jako drugie imię
Hannah to pierwsze imię 1 503 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 237, w proporcji 86 do 14. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 442. miejsce, między imionami Adamina (237) i Dobromiła (234).
-
#440 Gabriella238
-
#441 Adamina237
-
#442 Hannah237
-
#443 Dobromiła234
-
#444 Benita232