Przejdź do treści głównej

Maria

Z dawnego hebrajskiego, gdzie od wieków czytano je dwojako: jako „gorzka” albo „ukochana”. Dziś należy do pięciu najczęściej nadawanych imion dziewczynek w Polsce, choć z roku na rok wybiera je mniej rodziców niż dekadę temu.

Wymowa: Maria

Maria wymawia się MAHR-yah (/ˈmarja/).

Żyjący w 2025
576 120
Urodzenia 2025
2 536
Pozycja
#5
Najbliższe imieniny
12 września
Przejdź do strony

Co oznacza imię Maria

Skąd pochodzi imię Maria i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Maria przyszła do polszczyzny z hebrajskiego, ze starego imienia Mirjam. Uczeni długo spierali się o sens i zostały dwa tropy: „gorzka" albo „ukochana". Pierwsza Miriam z Biblii to siostra Mojżesza i Aarona. Prorokini, która śpiewa nad morzem.

W Polsce mało kto woła dziecko pełnym imieniem. Jest Marysia, kiedy dziewczynka jest mała, i Mania, gdy chce się jeszcze krócej. Wschodni zapis Maryia trzyma się bliżej hebrajskiego brzmienia, więc czasem widać go po dawnych metrykach. Każda z tych form mówi to samo imię innym głosem.

Polski sens „ukochana przez Boga" idzie za drugim tropem. Ta miłość dołączyła do imienia później, bo w etymologii najpierw stała gorycz. Imieniny Marii wypadają wiele razy w roku, bo świętych o tym imieniu było mnóstwo. Na formularzu w urzędzie zostaje Maria, a do dziewczynki i tak mówią Marysia.

Kiedy Maria obchodzi imieniny

Imię Maria pojawia się w kalendarzu 65 razy, w tym 16 razy jako imię główne, pierwszy raz 2 lutego.

Najbliższe imieniny
12 września
Sobota w 2026 roku
Najbliższe za 2 dni
Imieniny

Dni, pod którymi polskie kalendarze podają to imię. Zwyczajowo świętuje się jeden z nich, najczęściej pierwszy po urodzinach.

Także obchodzi

Rzadsze daty. Tylko najpełniejsze kalendarze dodają to imię w te dni. Większość je pomija, więc mało kto wtedy świętuje.

Ile osób ma na imię Maria

Co 39. kobieta w Polsce ma na imię Maria. W rejestrze PESEL jest 576 120 osób o tym imieniu (stan na 2025): 5. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Maria 2019 → 2025
576 120 -49 290 od 2019
2020 622 023 -3 387
2021 612 227 -9 796
2022 601 554 -10 673
2023 594 249 -7 305
2024 585 623 -8 626
2025 576 120 -9 503

Popularność imienia Maria

W 2025 roku imię Maria nadano 2 536 dziewczynkom, co daje miejsce 23. wśród noworodków. Od 2000 roku zyskuje na popularności. Wciąż 5. najczęstsze imię wśród żyjących kobiet, choć wśród noworodków to już 23. miejsce.

najedź na słupek, aby poznać rok
2 536 razy nadano imię Maria w 2025
23. miejsce w kraju w tym roku

Gdzie najczęściej nadają imię Maria

Imię Maria najczęściej nadawane jest w województwie podlaskim: o 23% powyżej średniej krajowej (977 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach warmińsko-mazurskim (+18%) i świętokrzyskim (+17%). Najrzadziej pojawia się w województwach podkarpackim i śląskim, odpowiednio o 22% i o 16% poniżej średniej.

Częściej niż średnia krajowa Rzadziej niż średnia krajowa

Maria jako drugie imię

Maria to pierwsze imię 576 120 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 1 481 845, w proporcji 28 do 72. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 1. miejsce.

Jako pierwsze imię
576 120
Jako drugie imię
1 481 845
pierwsze 28% drugie 72%
Ranking drugich imion kobiety

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.

Następne w rankingu → Małgorzata #4