Przejdź do treści głównej
Imię · Żeńskie

Maria

Z dawnego hebrajskiego, gdzie od wieków czytano je dwojako: jako „gorzka” albo „ukochana”. Dziś należy do pięciu najczęściej nadawanych imion dziewczynek w Polsce, choć z roku na rok wybiera je mniej rodziców niż dekadę temu.

Wymowa: Maria

Maria wymawia się MAHR-yah (/ˈmarja/).

Żyjący w 2025
576 120
Urodzenia 2025
2 536
Pozycja
#5
Główne imieniny
2 lutego
Znaczenie i pochodzenie

Co oznacza imię Maria

Skąd pochodzi imię Maria i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Maria przyszła do polszczyzny z hebrajskiego, ze starego imienia Mirjam. Uczeni długo spierali się o sens i zostały dwa tropy: „gorzka" albo „ukochana". Pierwsza Miriam z Biblii to siostra Mojżesza i Aarona. Prorokini, która śpiewa nad morzem.

W Polsce mało kto woła dziecko pełnym imieniem. Jest Marysia, kiedy dziewczynka jest mała, i Mania, gdy chce się jeszcze krócej. Wschodni zapis Maryia trzyma się bliżej hebrajskiego brzmienia, więc czasem widać go po dawnych metrykach. Każda z tych form mówi to samo imię innym głosem.

Polski sens „ukochana przez Boga" idzie za drugim tropem. Ta miłość dołączyła do imienia później, bo w etymologii najpierw stała gorycz. Imieniny Marii wypadają wiele razy w roku, bo świętych o tym imieniu było mnóstwo. Na formularzu w urzędzie zostaje Maria, a do dziewczynki i tak mówią Marysia.

Ile osób

Ile osób ma na imię Maria

Co 39. kobieta w Polsce ma na imię Maria. W rejestrze PESEL jest 576 120 osób o tym imieniu (stan na 2025): 5. miejsce wśród imion żeńskich.

Żyją dziś · 2019 → 2025
576 120 -49 290 od 2019
-3 387 2020
-9 796 2021
-10 673 2022
-7 305 2023
-8 626 2024
-9 503 2025
Trend

Popularność imienia Maria

W 2025 roku imię Maria nadano 2 536 dziewczynkom, co daje miejsce 23. wśród noworodków. Od 2000 roku zyskuje na popularności. Wciąż 5. najczęstsze imię wśród żyjących kobiet, choć wśród noworodków to już 23. miejsce.

2 536 razy nadano imię Maria w 2025
23. miejsce w kraju w tym roku
najedź na słupek, aby poznać rok →
Regiony

Gdzie najczęściej nadają imię Maria

Imię Maria najczęściej nadawane jest w województwie podlaskim: o 23% powyżej średniej krajowej (977 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach warmińsko-mazurskim (+18%) i świętokrzyskim (+17%). Najrzadziej pojawia się w województwach podkarpackim i śląskim, odpowiednio o 22% i o 16% poniżej średniej.

Częściej niż średnia krajowa Rzadziej niż średnia krajowa
Drugie imię

Maria jako drugie imię

Maria to pierwsze imię 576 120 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 1 481 845, w proporcji 28 do 72. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 1. miejsce.

Jako pierwsze imię
576 120
Jako drugie imię
1 481 845
pierwsze · 28% drugie · 72%
Ranking drugich imion · kobiety
Imieniny

Kiedy Maria obchodzi imieniny

Imię Maria pojawia się w kalendarzu 16 razy. Główna data to 2 lutego.

Najbliższe imieniny
15 sierpnia
sob · 2026
za 20 dni

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.

Następne w rankingu → Małgorzata #4