Xiaoxuan
Chińskie imię o znaczeniu „świt, liliowiec”, obce polskiej tradycji. Nosi je w kraju zaledwie sześć kobiet, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotka.
Wymowa: Xiaoxuan
Co oznacza imię Xiaoxuan
Skąd pochodzi imię Xiaoxuan i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Xiaoxuan przyszło do nas z Chin, nie z łacińskich ani słowiańskich korzeni. Składa się z dwóch znaków. Pierwszy, xiao, to świt, pierwsze światło dnia. Drugi, xuan, to liliowiec. Chińskie zielniki mówią o nim xuancao.
Liliowiec ma w Chinach dawną rolę. Ludzie wiążą go z matką i z ukojeniem troski, a nazwali go „ziołem, co koi smutek". Dlatego całość czytamy razem: świt i liliowiec.
Imię nie ma polskiego zdrobnienia. Nie ma odpowiednika męskiego, nie ma miejscowej odmiany. Nauczycielka czyta je z dziennika pierwszy raz i zatrzymuje się na chwilę. Znaczenie trzyma się blisko znaków: świt i liliowiec, co otwiera się o poranku.
Ile osób ma na imię Xiaoxuan
Co 3757306. kobieta w Polsce ma na imię Xiaoxuan. W rejestrze PESEL jest 6 osób o tym imieniu (stan na 2025): 24551. miejsce wśród imion żeńskich.