Roza
Od greckiego słowa oznaczającego różę. W Polsce pozostaje rzadkie: nosi je mniej niż 600 kobiet, więc większość z nas nigdy takiej nie spotka.
Wymowa: Roza
Roza wymawia się RO-zah (/ˈrɔza/).
Co oznacza imię Roza
Skąd pochodzi imię Roza i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Imię Róża przyszło z greki. Słowo rhodon znaczyło różę, ten kwiat na łodydze, i dokładnie to samo mówi imię. Znaczy różę. Nie trzeba szukać drugiego dna.
Grecki źródłosłów nie został na miejscu. Grecy dali nazwę kwiatowi, a imię poszło tuż za nim. Siedzi też w łacińskiej nazwie Rhodophyta, czyli w krasnorostach, a stoi za polską różą z ogrodu. Imię i kwiat mają więc jednego przodka. W polszczyźnie zlały się w jedno słowo, bo Róża to po prostu róża.
Sens jest jasny, więc nikt go nie tłumaczy. Nauczycielka czyta dziennik, mija Różę i idzie dalej. Imieniny Róża obchodzi między innymi 23 sierpnia, w dzień świętej Róży z Limy.
Z greckiego rhodon robi się polska róża. Krótka droga, a na końcu jedno słowo: róża.
Kiedy Roza obchodzi imieniny
Imię Roza pojawia się w kalendarzu 5 razy, w tym 3 razy jako imię główne, pierwszy raz 6 marca.
Dni, pod którymi polskie kalendarze podają to imię. Zwyczajowo świętuje się jeden z nich, najczęściej pierwszy po urodzinach.
Rzadsze daty. Tylko najpełniejsze kalendarze dodają to imię w te dni. Większość je pomija, więc mało kto wtedy świętuje.
Ile osób ma na imię Roza
Co 38602. kobieta w Polsce ma na imię Roza. W rejestrze PESEL jest 584 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1229. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Roza
W 2025 roku imię Roza nadano mniej niż 2 dziewczynkom. Od 2025 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Roza
Imię Roza najczęściej nadawane jest w województwie podlaskim: o 630% powyżej średniej krajowej (2 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach wielkopolskim (+123%) i małopolskim (+112%).
-
Podlaskie2 dziewczynki+630%
-
Wielkopolskie2 dziewczynki+123%
-
Małopolskie2 dziewczynki+112%
-
Mazowieckie3 dziewczynki+103%
Roza jako drugie imię
Roza to pierwsze imię 584 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 71, w proporcji 89 do 11. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 799. miejsce, między imionami Marija (71) i Tatenda (71).
-
#797 Frieda71
-
#798 Marija71
-
#799 Roza71
-
#800 Tatenda71
-
#801 Telimena71