Yifat
Hebrajskie imię o znaczeniu „piękno, blask”. Nosi je w Polsce zaledwie 34 kobiety, a od 2000 roku nie dostała go żadna dziewczynka. Większość Polaków nigdy nie spotkała nikogo o tym imieniu.
Wymowa: Yifat
Yifat wymawia się ih-EE-faht (/ɨˈifat/).
Co oznacza imię Yifat
Skąd pochodzi imię Yifat i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Yifat przychodzi z hebrajskiego. Rośnie z tego samego korzenia co jafe, „piękny", i jofi, „piękno". Po polsku powiemy krótko: piękno i blask.
To imię z tradycji żydowskiej. Dziewczynka dostaje je bez zdrobnienia, bo zdrobnienia po prostu nie ma. Nie skrócisz Yifat do niczego cieplejszego, nie dołożysz zdrobniałej końcówki. Zostaje samo słowo i to, co znaczy.
Hebrajska poezja używała jofi o blasku twarzy, o dobrym wyglądzie rzeczy zrobionej porządnie. To znaczenie idzie za imieniem do dziś, prosto i bez ozdób. Krótkie imię, jasny sens. Dziewczyna o imieniu Yifat nosi je wprost: piękno.
W polskim kalendarzu Yifat nie znajdzie własnych imienin. Na liście w klasie stanie obok Zofii i Hani, obca, ale łatwa do przeczytania. Nauczyciel przeczyta raz i zapamięta. A hebrajskie słowo trzyma się swego: piękno, blask.
Ile osób ma na imię Yifat
Co 663054. kobieta w Polsce ma na imię Yifat. W rejestrze PESEL jest 34 osób o tym imieniu (stan na 2025): 6929. miejsce wśród imion żeńskich.