Przejdź do treści głównej

Yuanyuan

Chińskie imię o znaczeniu „okrągły, pełny”. W Polsce niemal nieobecne: nosi je około trzydziestu osób, prawie same kobiety, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotka.

Wymowa: Yuanyuan

Yuanyuan wymawia się ih-oo-ah-nih-OO-ahn (/ɨuanɨˈuan/).

Żyjący w 2025
30
Pozycja
#7588

Co oznacza imię Yuanyuan

Skąd pochodzi imię Yuanyuan i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Yuanyuan przychodzi z chińskiego, a cała historia mieści się w jednym znaku. 圆 (yuán) znaczy okrągły i pełny, kształt zamkniętego koła. Chińczycy podwajają go w Yuanyuan i tak powstaje ciepłe imię, najczęściej dla dziewczynki. Znaczenie zostaje proste. Okrągły, pełny.

W chińskim okrągłość mówi o czymś więcej niż geometria. Słowo 团圆 (tuányuán) to spotkanie rodziny, wszyscy znów razem w jednym miejscu. A 圆满 (yuánmǎn) opisuje sprawę doprowadzoną do końca, bez braków. Dziecko o imieniu Yuanyuan trafia w sam środek tego pola.

Najlepiej udokumentowana nosicielka to Chen Yuanyuan (陈圆圆), kurtyzana z końca dynastii Ming. Kronikarze wiązali ją z generałem Wu Sangui i z rokiem 1644, kiedy państwo upadło. Na polskiej liście obecności takie imię rzuca się w oczy między Zosią a Antkiem. Znak, który za nim stoi, wciąż mówi to samo: okrągły, pełny.

Ile osób ma na imię Yuanyuan

Co 834957. kobieta w Polsce ma na imię Yuanyuan. W rejestrze PESEL jest 30 osób o tym imieniu (stan na 2025): 7588. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Yuanyuan 2019 → 2025
30 +12 od 2019
2020 20 +2
2021 24 +4
2022 25 +1
2023 25 0
2024 27 +2
2025 30 +3

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.