Nicole
Greckie korzenie, znaczenie „zwycięstwo ludu”, a do Polski trafiło z francuskiego i angielskiego. Nadawane rzadko, około 65 dziewczynkom rocznie, ale po spadku znów idzie w górę.
Wymowa: Nicole
Nicole wymawia się nyee-TSO-le (/ɲiˈt͡sɔlɛ/).
Co oznacza imię Nicole
Skąd pochodzi imię Nicole i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Nicole wzięło się z greckiego imienia Nikolaos. Złożono je z dwóch słów: nike, czyli zwycięstwo, i laos, czyli lud. Nike to była zresztą grecka bogini zwycięstwa. Stąd znaczenie: zwycięstwo ludu. Do polszczyzny weszło przez francuski, bo Francuzi zrobili z Mikołaja żeńskie imię.
Ma bliską rodzinę. Nikola brzmi niemal tak samo, a Nicola i starszy wariant Nicol trzymają się tego samego rdzenia. W szkolnym dzienniku Nicole i Nikola potrafią stać obok siebie i nikt się nie dziwi.
Zwycięstwo w tym imieniu nie należy do jednego wodza. Należy do ludu, do zwykłych ludzi, bo to właśnie kryje końcówka laos. Nie do króla, nie do bohatera. I dlatego triumf jest tu wspólny, nie samotny.
Dla polskiego ucha Nicole brzmi nowocześnie. Ale jego części są stare jak greka. Zwycięstwo ludu, ni mniej, ni więcej.
Ile osób ma na imię Nicole
Co 2259. kobieta w Polsce ma na imię Nicole. W rejestrze PESEL jest 9 990 osób o tym imieniu (stan na 2025): 363. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Nicole
W 2025 roku imię Nicole nadano 65 dziewczynkom, co daje miejsce 309. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2020 roku.
Gdzie najczęściej nadają imię Nicole
Imię Nicole najczęściej nadawane jest w województwie lubuskim: o 140% powyżej średniej krajowej (20 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach mazowieckim (+62%) i dolnośląskim (+56%). Najrzadziej pojawia się w województwach warmińsko-mazurskim i świętokrzyskim, odpowiednio o 83% i o 57% poniżej średniej.
-
Lubuskie
+140%1 na 2 483 dzieci
-
Mazowieckie
+62%1 na 3 690 dzieci
-
Dolnośląskie
+56%1 na 3 833 dzieci
-
Warmińsko-Mazurskie
−83%1 na 35 897 dzieci
-
Świętokrzyskie
−57%1 na 13 858 dzieci
-
Podkarpackie
−55%1 na 13 396 dzieci
-
Lubuskie+140% 20 urodzeń1 na 2 483 dzieci+140%
-
Mazowieckie+62% 96 urodzeń1 na 3 690 dzieci+62%
-
Dolnośląskie+56% 41 urodzeń1 na 3 833 dzieci+56%
-
Zachodniopomorskie+20% 17 urodzeń1 na 4 966 dzieci+20%
-
Pomorskie+13% 28 urodzeń1 na 5 261 dzieci+13%
-
Wielkopolskie+11% 40 urodzeń1 na 5 381 dzieci+11%
-
Małopolskie+8% 41 urodzeń1 na 5 535 dzieci+8%
-
Śląskie−13% 33 urodzenia1 na 6 896 dzieci−13%
-
Kujawsko-Pomorskie−40% 11 urodzeń1 na 9 944 dzieci−40%
-
Opolskie−48% 4 urodzenia1 na 11 524 dzieci−48%
-
Łódzkie−48% 11 urodzeń1 na 11 520 dzieci−48%
-
Podkarpackie−55% 9 urodzeń1 na 13 396 dzieci−55%
-
Podlaskie−55% 5 urodzeń1 na 13 157 dzieci−55%
-
Świętokrzyskie−57% 4 urodzenia1 na 13 858 dzieci−57%
-
Warmińsko-Mazurskie−83% 2 urodzenia1 na 35 897 dzieci−83%
Nicole jako drugie imię
Nicole to pierwsze imię 9 990 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 1 887, w proporcji 84 do 16. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 199. miejsce, między imionami Hildegarda (1 906) i Balbina (1 855).
-
#197 Mia1 930
-
#198 Hildegarda1 906
-
#199 Nicole1 887
-
#200 Balbina1 855
-
#201 Salomea1 855