Mirella
Łacińskie imię o znaczeniu „podziwiana”. Dziś pozostaje rzadkie: większość Polaków nigdy nie spotkała żadnej Mirelli, choć wciąż mieści się w pierwszej tysiącce imion nadawanych dziewczynkom.
Wymowa: Mirella
Mirella wymawia się mee-REL-lah (/miˈrɛlla/).
Co oznacza imię Mirella
Skąd pochodzi imię Mirella i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Mirella przyszła z łaciny. Stoi za nią czasownik mirari, czyli podziwiać, dziwić się czemuś pięknemu. Z tego samego korzenia wyrosło włoskie „miracolo" i angielskie „admire", a Włosi zrobili z tego imię dla kogoś, na kogo patrzy się z zachwytem. Po polsku znaczenie brzmi prosto: podziwiana.
Imię ma włoski smak. Miękko się kończy, dobrze leży w ustach i trzyma podwójne l, obce polszczyźnie. Brzmi po południowemu, ciepło i śpiewnie. Blisko mu do Mireille i Miry, ale Mirella dobrze radzi sobie sama.
W dzienniku szkolnym Mirella od razu zwraca uwagę. To imię spoza kalendarza świętych, więc własnych imienin właściwie nie ma. Nie zdrobniono go, nie spolszczono. Zostaje więc samo znaczenie: ktoś godny podziwu. A pod spodem trwa łacińskie mirari, stary czasownik od dziwienia się.
Ile osób ma na imię Mirella
Co 8992. kobieta w Polsce ma na imię Mirella. W rejestrze PESEL jest 2 507 osób o tym imieniu (stan na 2025): 639. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Mirella
W 2025 roku imię Mirella nadano 18 dziewczynkom, co daje miejsce 540. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2008 roku.
Gdzie najczęściej nadają imię Mirella
Imię Mirella najczęściej nadawane jest w województwie podkarpackim: o 312% powyżej średniej krajowej (23 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach małopolskim (+81%) i dolnośląskim (+79%). Najrzadziej pojawia się w województwach pomorskim i łódzkim, odpowiednio o 41% i o 32% poniżej średniej.
-
Podkarpackie
+312%1 na 5 242 dzieci
-
Małopolskie
+81%1 na 11 943 dzieci
-
Dolnośląskie
+79%1 na 12 087 dzieci
-
Pomorskie
−41%1 na 36 830 dzieci
-
Łódzkie
−32%1 na 31 680 dzieci
-
Śląskie
−15%1 na 25 287 dzieci
-
Podkarpackie+312% 23 urodzenia1 na 5 242 dzieci+312%
-
Małopolskie+81% 19 urodzeń1 na 11 943 dzieci+81%
-
Dolnośląskie+79% 13 urodzeń1 na 12 087 dzieci+79%
-
Lubelskie+47% 7 urodzeń1 na 14 668 dzieci+47%
-
Zachodniopomorskie+2% 4 urodzenia1 na 21 106 dzieci+2%
-
Opolskie−6% 2 urodzenia1 na 23 048 dzieci−6%
-
Mazowieckie−9% 15 urodzeń1 na 23 618 dzieci−9%
-
Śląskie−15% 9 urodzeń1 na 25 287 dzieci−15%
-
Łódzkie−32% 4 urodzenia1 na 31 680 dzieci−32%
-
Pomorskie−41% 4 urodzenia1 na 36 830 dzieci−41%
Mirella jako drugie imię
Mirella to pierwsze imię 2 507 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 561, w proporcji 82 do 18. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 303. miejsce, między imionami Margaret (565) i Antonia (556).
-
#301 Emily574
-
#302 Margaret565
-
#303 Mirella561
-
#304 Antonia556
-
#305 Carolina550