Przejdź do treści głównej

Melody

Od greckiego słowa oznaczającego pieśń. Nosi je w Polsce niecałe 200 kobiet, w większości całkiem młodych: imię pojawia się dopiero od kilku lat, a ostatnio nadano je 11 dziewczynkom.

Wymowa: Melody

Melody wymawia się me-LO-dih (/mɛˈlɔdɨ/).

Żyjący w 2025
174
Urodzenia 2025
11
Pozycja
#2416

Co oznacza imię Melody

Skąd pochodzi imię Melody i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Melody przyszło do nas z greki. Słowo melōidia łączyło melos, czyli śpiew albo melodię, z aoidē, czyli śpiewaniem. Dlatego imię znaczy tyle co pieśń. Angielski przygarnął je jako imię i stąd brzmi dziś bardziej po angielsku niż po grecku.

To imię tłumaczy się samo. Dziecko dostaje słowo, które każdy potrafi przełożyć. Nie ma tu zdrobnienia ani męskiego odpowiednika, nie ma bocznych form. Zostaje jedno słowo.

Gdy nauczycielka czyta Melody z dziennika w polskiej klasie, dzieci słyszą za imieniem zwykłe angielskie słowo. Sens leży na wierzchu. A grecki rdzeń wiąże imię z muzyką, bo melodia to wciąż linia pojedynczych dźwięków. Znaczenie trzyma się mocno, od greckiego melos po polską pieśń.

Ile osób ma na imię Melody

Co 129562. kobieta w Polsce ma na imię Melody. W rejestrze PESEL jest 174 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2416. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Melody 2019 → 2025
174 +117 od 2019
2020 63 +6
2021 82 +19
2022 109 +27
2023 130 +21
2024 153 +23
2025 174 +21

Popularność imienia Melody

W 2025 roku imię Melody nadano 11 dziewczynkom, co daje miejsce 672. wśród noworodków. Od 2014 roku zyskuje na popularności.

najedź na słupek, aby poznać rok
11 razy nadano imię Melody w 2025
672. miejsce w kraju w tym roku

Gdzie najczęściej nadają imię Melody

Imię Melody najczęściej nadawane jest w województwie śląskim: o 185% powyżej średniej krajowej (6 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach mazowieckim (+144%) i pomorskim (+47%).

Najczęściej
  • Śląskie
    +185%
    1 na 37 931 dzieci
  • Mazowieckie
    +144%
    1 na 44 283 dzieci
  • Pomorskie
    +47%
    1 na 73 661 dzieci

Melody jako drugie imię

Melody to pierwsze imię 174 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 58, w proporcji 75 do 25. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 902. miejsce, między imionami Marguerite (58) i Nika (58).

Jako pierwsze imię
174
Jako drugie imię
58
pierwsze 75% drugie 25%
Ranking drugich imion kobiety

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.

Następne w rankingu → Siuzanna #2417