Siuzanna

Siuzanna wyrasta z hebrajskiego shoshannah, czyli z lilii. Po polsku to po prostu lilia. Zapis przez siu- idzie za brzmieniem, bo imię krążyło po różnych językach, zanim trafiło do polszczyzny.

U nas znaną formą jest Zuzanna, a Siuzanna stoi obok niej jako wariant. Obie mówią o tym samym kwiecie. I obie sięgają do tej samej historii. Bo była biblijna Zuzanna z Księgi Daniela, fałszywie oskarżona, a potem oczyszczona z zarzutów. Jej imię znaczyło lilię już wtedy, gdy spisywano ten tekst.

Imieniny wypadają 11 sierpnia. Mała Siuzanna świętuje więc pod koniec lata. Znaczenie kwiatu nie było kiedyś niczym górnolotnym. Chodziło o roślinę, o shoshan, zanim ktokolwiek doczytał w niej cnotę. W dzienniku szkolnym jej imię stanie o literę od jakiejś Zuzanny.