Przejdź do treści głównej
Imię · Żeńskie

Amina

W Polsce wciąż rzadkie, większość Polaków nigdy nie spotkała żadnej Aminy, ale w ostatnich latach nadaje się je częściej. Imię pochodzi z hebrajskiego i niesie znaczenie „wierna, bezpieczna”.

Wymowa: Amina

Amina wymawia się ah-MEE-nah (/aˈmina/).

Żyjący w 2025
1 942
Urodzenia 2025
37
Pozycja
#712
Znaczenie i pochodzenie

Co oznacza imię Amina

Skąd pochodzi imię Amina i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Amina brzmi po polsku miękko, choć przyszła do nas z daleka. Jej korzeń jest hebrajski, ten sam, od którego wzięło się słowo „amen". Brzmi znajomo. Hebrajski czasownik aman znaczy tyle co być pewnym i trwałym. Dlatego imię tłumaczy się prosto: wierna, bezpieczna.

Najgłośniej nosiła je Arabia. Amina była matką proroka Mahometa, więc znano je już przed narodzinami islamu. Muzułmańskie rodziny podają je z pokolenia na pokolenie, w wielu językach. Po arabsku zapisują je آمنة i słychać w nim spokój, poczucie bezpieczeństwa.

W Polsce Amina nie ma swojego dnia w starym kalendarzu świętych. Ale pojawia się w dziennikach lekcyjnych, obok Zosi i Hani. Nauczyciel odczytuje je bez wahania. I to wystarczy. Zostaje sens najprostszy: wierna, bezpieczna.

Ile osób

Ile osób ma na imię Amina

Co 11609. kobieta w Polsce ma na imię Amina. W rejestrze PESEL jest 1 942 osób o tym imieniu (stan na 2025): 712. miejsce wśród imion żeńskich.

Żyją dziś · 2019 → 2025
1 942 +1 629 od 2019
+43 2020
+58 2021
+123 2022
+1 078 2023
+179 2024
+148 2025
Trend

Popularność imienia Amina

W 2025 roku imię Amina nadano 37 dziewczynkom, co daje miejsce 407. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2010 roku.

37 razy nadano imię Amina w 2025
407. miejsce w kraju w tym roku
najedź na słupek, aby poznać rok →
Regiony

Gdzie najczęściej nadają imię Amina

Imię Amina najczęściej nadawane jest w województwie mazowieckim: o 111% powyżej średniej krajowej (56 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach lubuskim (+88%) i dolnośląskim (+87%). Najrzadziej pojawia się w województwach lubelskim i pomorskim, odpowiednio o 74% i o 64% poniżej średniej.

Częściej niż średnia krajowa Rzadziej niż średnia krajowa
Drugie imię

Amina jako drugie imię

Amina to pierwsze imię 1 942 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 75, w proporcji 96 do 4. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 768. miejsce, między imionami Tadeusza (76) i Amira (75).

Jako pierwsze imię
1 942
Jako drugie imię
75
pierwsze · 96% drugie · 4%
Ranking drugich imion · kobiety

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.