Yaǧmur
Tureckie imię o znaczeniu „deszcz”. W Polsce należy do rzadkości: nosi je około dwudziestu kobiet, a od lat nie nadano go żadnej dziewczynce.
Wymowa: Yaǧmur
Yaǧmur wymawia się ih-AHǦ-moor (/ɨˈaǧmur/).
Co oznacza imię Yaǧmur
Skąd pochodzi imię Yaǧmur i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Yağmur to imię tureckie i znaczy po prostu deszcz. Turcy nadają je dziewczynkom i chłopcom, bo pochodzi od zwykłego słowa z pogody. Nie ma w nim nic wymyślnego. Rodzice sięgają po nazwę tego, co spada z nieba.
W pisowni siedzi litera, która polskiego czytelnika zaskoczy. To „ğ", miękkie g, prawie nieme. Nie brzmi osobno, tylko wydłuża samogłoskę przed sobą. Dlatego imię wychodzi bliżej „jaa-mur" niż wygląda na papierze.
Deszcz w Turcji znaczy więcej niż u nas. Latem ziemia potrafi wyschnąć na pieprz, a deszcz to ulga i plon. Dlatego imię brzmi pogodnie, a nie smutno.
W polskim dzienniku Yağmur stanie obok Zuzanny i od razu rzuci się w oczy. Nie ma polskiego zdrobnienia ani odmiany. Zostaje tureckim słowem na deszcz.
Ile osób ma na imię Yaǧmur
Co 1024720. kobieta w Polsce ma na imię Yaǧmur. W rejestrze PESEL jest 22 osób o tym imieniu (stan na 2025): 9493. miejsce wśród imion żeńskich.
Yaǧmur jako drugie imię
Yaǧmur to pierwsze imię 22 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 3, w proporcji 88 do 12. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 5359. miejsce, między imionami Yanira (3) i Yennefer (3).
-
#5357 Yajaira3
-
#5358 Yanira3
-
#5359 Yaǧmur3
-
#5360 Yennefer3
-
#5361 Yeraldin3