Sachin

Sachin przyszedł z sanskrytu. Wyrósł z formy Śachindra, a potem skrócił się do tego, co dziś nosi się w całych Indiach. Słowniki tłumaczą go wprost: istnienie, to, co realne, prawda. Imię pojawia się też wśród przydomków boga Śiwy i wtedy ociera się o czystość. Blisko stąd do polskiego „prawda".

Najbardziej znany Sachin to Tendulkar, krykiecista urodzony w 1973 roku. Bił rekordy, jakich w tym sporcie nikt wcześniej nie widział. Po nim setki tysięcy chłopców dostały to samo imię. Dzięki niemu imię ruszyło poza Indie. I tak sanskryckie słowo o byciu żywym chodzi po świecie przypięte do żywego człowieka.

W polskiej klasie takie imię od razu rzuca się w oczy. Nie ma swojego zdrobnienia ani imienin, nie da się go spolszczyć. Zostaje samo znaczenie: istnieć, być prawdą.