Przejdź do treści głównej

Ruth

Hebrajskie imię o znaczeniu „przyjaciółka”. W Polsce pozostaje rzadkie: nosi je niespełna 500 kobiet, a większość Polaków nigdy żadnej nie spotkała.

Wymowa: Ruth

Żyjący w 2025
474
Urodzenia 2025
2
Pozycja
#1360

Co oznacza imię Ruth

Skąd pochodzi imię Ruth i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Ruth ma hebrajskie korzenie. Znaczy tyle co przyjaciółka, towarzyszka, ktoś, kto trzyma się blisko drugiej osoby.

Najstarsza Ruth to bohaterka biblijnej księgi. Moabitka, młoda wdowa, nie chce zostawić swojej teściowej Noemi i idzie za nią do Betlejem. Mówi jej „gdzie ty pójdziesz, tam i ja pójdę", i to zdanie przylgnęło do imienia na dobre. Z tej samej opowieści Ruth wychodzi jako prababka króla Dawida. Dlatego brzmi jak wierność zamieniona w osobę.

W Polsce imię zostaje blisko tradycji żydowskiej i angielskiej. Nie dorobiło się polskiego zdrobnienia ani spolszczonej formy. Na liście w klasie od razu widać, że rodzina patrzyła gdzie indziej niż w stronę Katarzyn i Małgorzat. Ruth to po prostu Ruth.

A sens trzyma się mocno: przyjaciółka, towarzyszka.

Ile osób ma na imię Ruth

Co 47762. kobieta w Polsce ma na imię Ruth. W rejestrze PESEL jest 474 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1360. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Ruth 2019 → 2025
474 +83 od 2019
2020 398 +7
2021 396 -2
2022 414 +18
2023 428 +14
2024 437 +9
2025 474 +37

Popularność imienia Ruth

W 2025 roku imię Ruth nadano 2 dziewczynkom, co daje miejsce 1808. wśród noworodków. Od 2024 roku zyskuje na popularności. Wciąż 1360. najczęstsze imię wśród żyjących kobiet, choć wśród noworodków to już 1808. miejsce.

najedź na słupek, aby poznać rok
2 razy nadano imię Ruth w 2025
1808. miejsce w kraju w tym roku

Gdzie najczęściej nadają imię Ruth

Imię Ruth najczęściej nadawane jest w województwie mazowieckim: o 510% powyżej średniej krajowej (2 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025).

Częściej niż średnia krajowa Rzadziej niż średnia krajowa

Ruth jako drugie imię

Ruth to pierwsze imię 474 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 436, w proporcji 52 do 48, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 334. miejsce, między imionami Gracja (437) i Blandyna (426).

Jako pierwsze imię
474
Jako drugie imię
436
pierwsze 52% drugie 48%

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.