Platon

Platon przyszedł do nas z greki. Stoi za nim słowo platýs, czyli szeroki. Znaczenie trzyma się blisko: barczysty, szeroki w ramionach.

Imię dobrze znają w Rosji i na Ukrainie. Nosił je święty Platon, więc wpadło do cerkiewnego kalendarza i tam się utrwaliło. Do dziś ktoś w tamtych stronach obchodzi swoje imieniny jako Platon. W Polsce brzmi obco i rzadko kto tak nazywa syna.

Starożytni lubili tłumaczyć to imię po swojemu. Podobno filozofa, którego dziś zwiemy Platonem, tak przezwał jego trener od zapasów, bo chłopak był potężnie zbudowany. Platon nie ma zdrobnień ani żeńskiej pary. Wchodzi do dziennika w całości, dwie mocne sylaby. I zostaje w pamięci jako ktoś barczysty.