Zlatka
Nosi je w Polsce zaledwie 38 kobiet, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotka, a od lat nie dostaje go już żadna dziewczynka. Słowiańskie, znaczy „złoto”, małe złoto.
Wymowa: Zlatka
Zlatka wymawia się ZLAHT-kah (/ˈzlatka/).
Co oznacza imię Zlatka
Skąd pochodzi imię Zlatka i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Zlatka wyrasta ze słowiańskiego zlato, czyli złoto. Znaczenie leży na wierzchu: złoto, a czulej małe złoto. Krótszy wariant to Zlata i chodzi po wielu słowiańskich językach, od czeskiego po bułgarski.
Ten sam rdzeń słyszymy w polskim „złoty". Tak nazywamy monetę w portfelu i tak samo mówimy o kimś bliskim. Nazwać kogoś swoim złotem to stary słowiański zwyczaj, a Zlatka od razu w to wpada. Czeskie zlatý i polskie złoty rosną z jednego korzenia, więc imię stoi w rodzinie słów o cennym kruszcu.
Końcówka -ka zdrabnia. Dlatego Zlatka brzmi jak imię dziecka wołane w szkolnej sali. Nie brzmi dostojnie, brzmi swojsko. Na urzędowym formularzu wygląda skromnie, bo jest krótka i prosta.
Zlatka i Zlata dzielą jeden rdzeń i jedno znaczenie: złoto.
Ile osób ma na imię Zlatka
Co 593259. kobieta w Polsce ma na imię Zlatka. W rejestrze PESEL jest 38 osób o tym imieniu (stan na 2025): 6414. miejsce wśród imion żeńskich.