Zlata
Po słowiańsku znaczy „złota”. W Polsce pojawiło się dopiero w latach 20. tego wieku i dziś ledwie mieści się w pierwszej pięćsetce, wciąż na tyle rzadkie, że spotkanie Zlaty zapada w pamięć.
Wymowa: Zlata
Zlata wymawia się ZLAH-tah (/ˈzlata/).
Co oznacza imię Zlata
Skąd pochodzi imię Zlata i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Zlata wyrasta ze słowiańskiego rdzenia, tego samego, w którym siedzi złoto. Po polsku brzmi jak złota. Znaczenie jest proste. Ukraińcy i Rosjanie słyszą w tym imieniu ten sam kolor, bo w obu językach złoto brzmi podobnie.
Nosiły je też Żydówki aszkenazyjskie. W jidysz Zlata zastępowała hebrajską Goldę, a obie mówiły o tym samym, o złocie. Imię wędrowało razem z rodziną i trzymało się swojego blasku.
W Polsce spotkasz je rzadko. Dziewczynka z takim imieniem zwykle jest w klasie jedyna. Na Ukrainie zna je prawie każdy, bo nosi je piosenkarka Zlata Ohnevycz. W 2013 roku śpiewała dla Ukrainy na Eurowizji i zajęła trzecie miejsce z piosenką „Gravity". Jej imię to po prostu złoto, tylko wyśpiewane ze sceny.
Ile osób ma na imię Zlata
Co 3152. kobieta w Polsce ma na imię Zlata. W rejestrze PESEL jest 7 157 osób o tym imieniu (stan na 2025): 422. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Zlata
W 2025 roku imię Zlata nadano 126 dziewczynkom, co daje miejsce 228. wśród noworodków. Od 2011 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Zlata
Imię Zlata najczęściej nadawane jest w województwie lubuskim: o 113% powyżej średniej krajowej (31 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach dolnośląskim (+98%) i zachodniopomorskim (+58%). Najrzadziej pojawia się w województwach podkarpackim i warmińsko-mazurskim, odpowiednio o 89% i o 76% poniżej średniej.
-
Lubuskie
+113%1 na 1 602 dzieci
-
Dolnośląskie
+98%1 na 1 727 dzieci
-
Zachodniopomorskie
+58%1 na 2 165 dzieci
-
Podkarpackie
−89%1 na 30 141 dzieci
-
Warmińsko-Mazurskie
−76%1 na 14 359 dzieci
-
Lubelskie
−73%1 na 12 834 dzieci
-
Lubuskie+113% 31 urodzeń1 na 1 602 dzieci+113%
-
Dolnośląskie+98% 91 urodzeń1 na 1 727 dzieci+98%
-
Zachodniopomorskie+58% 39 urodzeń1 na 2 165 dzieci+58%
-
Mazowieckie+45% 150 urodzeń1 na 2 362 dzieci+45%
-
Łódzkie+37% 51 urodzeń1 na 2 485 dzieci+37%
-
Wielkopolskie+33% 84 urodzenia1 na 2 562 dzieci+33%
-
Pomorskie−19% 35 urodzeń1 na 4 209 dzieci−19%
-
Śląskie−19% 54 urodzenia1 na 4 215 dzieci−19%
-
Świętokrzyskie−32% 11 urodzeń1 na 5 039 dzieci−32%
-
Opolskie−33% 9 urodzeń1 na 5 122 dzieci−33%
-
Małopolskie−41% 39 urodzeń1 na 5 818 dzieci−41%
-
Kujawsko-Pomorskie−53% 15 urodzeń1 na 7 292 dzieci−53%
-
Podlaskie−64% 7 urodzeń1 na 9 398 dzieci−64%
-
Lubelskie−73% 8 urodzeń1 na 12 834 dzieci−73%
-
Warmińsko-Mazurskie−76% 5 urodzeń1 na 14 359 dzieci−76%
-
Podkarpackie−89% 4 urodzenia1 na 30 141 dzieci−89%
Zlata jako drugie imię
Zlata to pierwsze imię 7 157 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 23, w proporcji 100 do 0. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 1510. miejsce, między imionami Zina (23) i Anette (22).
-
#1508 Yehudit23
-
#1509 Zina23
-
#1510 Zlata23
-
#1511 Anette22
-
#1512 Arnika22