Zamir
Z hebrajskiego, w znaczeniu „słowik, śpiewak”. W Polsce nosi je zaledwie 83 mężczyzn, dlatego większość Polaków nigdy żadnego nie spotkała.
Wymowa: Zamir
Zamir wymawia się ZAH-meer (/ˈzamir/).
Co oznacza imię Zamir
Skąd pochodzi imię Zamir i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Zamir wyrasta z hebrajskiego. Tam זָמִיר to słowik, a jego śpiew dał imieniu drugie znaczenie: śpiewak. Hebrajska poezja słyszała w tym słowie i ptaka, i pieśń.
Po arabsku imię spotyka inne słowo, ḍamīr, czyli „sumienie". Stąd bierze się polski trop: sumienie, serce. To znaczenie doszło później, bo samo brzmienie poprowadziło imię ku wnętrzu człowieka. Hebrajski korzeń został przy słowiku.
Zamir nie ma zdrobnień. Nikt go nie skraca ani nie zmiękcza. Dziecko zapisze je raz na liście w klasie i tyle. W urzędzie pięć liter nie sprawi kłopotu.
Dwa odczytania trzymają się razem. Jedno to słowik z hebrajskiego wersu. Drugie to arabskie słowo na sumienie.
Ile osób ma na imię Zamir
Co 257183. mężczyzna w Polsce ma na imię Zamir. W rejestrze PESEL jest 83 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3907. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Zamir
W 2025 roku imię Zamir nadano mniej niż 2 chłopcom. Od dekady jego popularność jest stabilna.
Zamir jako drugie imię
Zamir to pierwsze imię 83 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 6, w proporcji 93 do 7. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 4527. miejsce, między imionami Zakariya (6) i Zenek (6).
-
#4525 Zacharias6
-
#4526 Zakariya6
-
#4527 Zamir6
-
#4528 Zenek6
-
#4529 Étienne6