Yeliena
Słowiańskie imię o znaczeniu „pochodnia, jasna, świecąca”. Nosi je w Polsce nieco ponad sześćdziesiąt kobiet, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotkała.
Wymowa: Yeliena
Yeliena wymawia się ih-el-YE-nah (/ɨɛlˈjɛna/).
Co oznacza imię Yeliena
Skąd pochodzi imię Yeliena i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Yeliena to rosyjska odmiana imienia Jelena. Po polsku znaczy „jasna, świecąca". Pochodzenie jest słowiańskie, a brzmienie prowadzi na wschód, do cyrylickiego Елена i śpiewnego akcentu.
Całe imię mówi o świetle. Łączy się ze starą grecką Heleną i stamtąd wzięło się „pochodnia, jasne światło". Dziewczynka z takim imieniem dostaje dawny pomysł na blask, choć zapis przez „ye" wygląda u nas całkiem świeżo.
W polskiej klasie Yeliena zabrzmi inaczej niż Zosia czy Ola. Zdradza rosyjskie korzenie albo rodziców z sympatią do wschodniego zapisu. Swojego polskiego zdrobnienia imię nie ma. Zostaje w pełnej formie.
Yeliena to „jasna, świecąca". Pochodnia i światło.
Ile osób ma na imię Yeliena
Co 369571. kobieta w Polsce ma na imię Yeliena. W rejestrze PESEL jest 61 osób o tym imieniu (stan na 2025): 4734. miejsce wśród imion żeńskich.