Yaroslav
Ukraińska i rosyjska forma Jarosława, oparta na słowiańskich rdzeniach o znaczeniu „waleczny i sławny”. Przez lata prawie nieobecne, w latach 20. mocno przyspieszyło: z kilku chłopców rocznie do kilkudziesięciu.
Wymowa: Yaroslav
Co oznacza imię Yaroslav
Skąd pochodzi imię Yaroslav i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Jarosław składa się z dwóch starych słowiańskich słów. „Jar" to zapał, ogień, gwałtowność. „Sław" to sława. Razem mówią mniej więcej tyle: sławny dzięki sile.
Na Rusi imię nosił Jarosław Mądry, książę kijowski, który spisał pierwsze prawa. Dlatego do dziś brzmi swojsko po ukraińsku i po rosyjsku, a Polacy dostali własnego Jarosława.
W szkole nikt nie woła pełnym imieniem. Jest Jarek. Krótko, po chłopięcemu. Na imieninach ciotki mówią „Jarek", a w dokumentach urzędnik i tak wpisze Jarosław.
Gdy trzeba wersji żeńskiej, pojawia się Jarosława. Spotkasz ją rzadziej, ale trzyma się tego samego korzenia i tego samego znaczenia: sławny dzięki sile.
Ile osób ma na imię Yaroslav
Co 1066. mężczyzna w Polsce ma na imię Yaroslav. W rejestrze PESEL jest 20 040 osób o tym imieniu (stan na 2025): 275. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Yaroslav
W 2025 roku imię Yaroslav nadano 58 chłopcom, co daje miejsce 332. wśród noworodków. Od 2017 roku zyskuje na popularności. Wciąż 275. najczęstsze imię wśród żyjących mężczyzn, choć wśród noworodków to już 332. miejsce.
Gdzie najczęściej nadają imię Yaroslav
Imię Yaroslav najczęściej nadawane jest w województwie dolnośląskim: o 180% powyżej średniej krajowej (46 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach lubuskim (+131%) i mazowieckim (+40%). Najrzadziej pojawia się w województwach lubelskim i podkarpackim, odpowiednio o 81% i o 76% poniżej średniej.
-
Dolnośląskie
+180%1 na 3 416 dzieci
-
Lubuskie
+131%1 na 4 138 dzieci
-
Mazowieckie
+40%1 na 6 813 dzieci
-
Lubelskie
−81%1 na 51 338 dzieci
-
Podkarpackie
−76%1 na 40 188 dzieci
-
Warmińsko-Mazurskie
−73%1 na 35 897 dzieci
-
Dolnośląskie+180% 46 urodzeń1 na 3 416 dzieci+180%
-
Lubuskie+131% 12 urodzeń1 na 4 138 dzieci+131%
-
Mazowieckie+40% 52 urodzenia1 na 6 813 dzieci+40%
-
Wielkopolskie+38% 31 urodzeń1 na 6 943 dzieci+38%
-
Zachodniopomorskie+25% 11 urodzeń1 na 7 675 dzieci+25%
-
Łódzkie+13% 15 urodzeń1 na 8 448 dzieci+13%
-
Pomorskie−3% 15 urodzeń1 na 9 821 dzieci−3%
-
Świętokrzyskie−31% 4 urodzenia1 na 13 858 dzieci−31%
-
Małopolskie−33% 16 urodzeń1 na 14 182 dzieci−33%
-
Śląskie−45% 13 urodzeń1 na 17 506 dzieci−45%
-
Kujawsko-Pomorskie−65% 4 urodzenia1 na 27 345 dzieci−65%
-
Warmińsko-Mazurskie−73% 2 urodzenia1 na 35 897 dzieci−73%
-
Podkarpackie−76% 3 urodzenia1 na 40 188 dzieci−76%
-
Lubelskie−81% 2 urodzenia1 na 51 338 dzieci−81%
Yaroslav jako drugie imię
Yaroslav to pierwsze imię 20 040 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 15, w proporcji 100 do 0. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 2464. miejsce, między imionami Winfried (15) i Yousuf (15).
-
#2462 Williams15
-
#2463 Winfried15
-
#2464 Yaroslav15
-
#2465 Yousuf15
-
#2466 Zachariusz15