Przejdź do treści głównej

Xinyue

Chińskie imię o znaczeniu „radosne serce”, w innym odczytaniu „nowy księżyc”. W Polsce niemal nieznane: nosi je około 20 kobiet, wyłącznie kobiet, i większość Polaków nigdy żadnej nie spotkała.

Wymowa: Xinyue

Żyjący w 2025
20
Pozycja
#10124

Co oznacza imię Xinyue

Skąd pochodzi imię Xinyue i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Xinyue przychodzi z chińskiego. To imię zapisane w pinyin, czyli w systemie, który mandaryńskie dźwięki oddaje literami łacińskimi. Za jednym zapisem kryją się dwa znaki, a od nich zależy sens.

Jedna para, 欣悦, znaczy „radosne serce”. Druga, 新月, to „nowy księżyc”, wąski sierp otwierający kolejny miesiąc księżyca. Dlatego samo Xinyue nie zdradza wszystkiego. Trzeba wiedzieć, które znaki wybrali rodzice.

W Polsce imię pojawia się z rodzinami o chińskich korzeniach. Nie ma swojego zdrobnienia ani dnia w kalendarzu imienin. Nauczyciel w Krakowie odczytuje je z dziennika i nie skraca, bo nie bardzo jak. Urzędnik wpisuje je do formularza litera po literze.

To imię proste w zapisie, a bogate w odczyt. Dwa znaczenia, jeden ciąg liter: radosne serce albo nowy księżyc.

Ile osób ma na imię Xinyue

Co 1127192. kobieta w Polsce ma na imię Xinyue. W rejestrze PESEL jest 20 osób o tym imieniu (stan na 2025): 10124. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Xinyue 2019 → 2025
20 +14 od 2019
2020 9 +3
2021 12 +3
2022 15 +3
2023 17 +2
2024 19 +2
2025 20 +1

Xinyue jako drugie imię

Xinyue to pierwsze imię 20 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 2, w proporcji 91 do 9. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 6976. miejsce, między imionami Xia (2) i Yadwiga (2).

Jako pierwsze imię
20
Jako drugie imię
2
pierwsze 91% drugie 9%
Ranking drugich imion kobiety

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.