Vakhtangi
Znaczy „panujący nad czasem”. W Polsce nosi je zaledwie 157 mężczyzn, a od lat nie dostaje go żaden noworodek, więc większość Polaków nigdy go nie spotkała.
Wymowa: Vakhtangi
Co oznacza imię Vakhtangi
Skąd pochodzi imię Vakhtangi i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Vakhtangi to gruzińska forma imienia Vakhtang. Korzenie sięgają irańskiego złożenia: warka, czyli wilk, i tanu, czyli ciało. Stąd dosłowne „wilczy z ciała". Pochodzenie w metryce zapisano po prostu jako inne, poza słowiańskim i łacińskim zapleczem.
Imię nosił król. Vakhtang I rządził Iberią w V wieku i dostał przydomek Gorgasali, „wilcza głowa", od wilka na hełmie. Założył Tbilisi. Gruzini czczą go jako świętego.
Polskie źródła tłumaczą imię jako „panujący nad czasem". To znaczenie doszło później. Ktoś nałożył je na starego wilka i złagodził zwierzęcy rdzeń. Brzmi dostojnie, ale nie mówi, skąd imię.
Vakhtangiego w polskim dzienniku łatwo wychwycić. Końcówka -i zdradza gruziński zapis. Powiedz to imię, a wołasz wilka.
Ile osób ma na imię Vakhtangi
Co 135963. mężczyzna w Polsce ma na imię Vakhtangi. W rejestrze PESEL jest 157 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2577. miejsce wśród imion męskich.