Un Gyong
Koreańskie imię, w Polsce niemal nieobecne: nosi je zaledwie sześć kobiet, a w latach z danych nie dostała go ani jedna dziewczynka. U źródła znaczy „łaska i cześć”.
Wymowa: Un Gyong
Un Gyong wymawia się OON-GIH-onk (/un ˈgɨɔnk/).
Co oznacza imię Un Gyong
Skąd pochodzi imię Un Gyong i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Imię „un gyong" przyszło do nas z Korei, a jego korzeń leży poza słowiańskim i łacińskim światem. Bo stamtąd wyrosła większość polskich imion. Koreańskie imiona zwykle łączą dwie sylaby, a każda coś znaczy. Tu czytamy je razem jako łaskę i cześć.
To znaczenie coś robi. Łaska i cześć to nie cechy wyglądu, to wartości, poprzeczka postawiona wysoko. Imię nie maluje portretu, ono wskazuje kierunek. Rodzice dają dziecku dwa słowa i patrzą, jak w nie wrasta z każdym rokiem.
W polskiej klasie „un gyong" brzmi inaczej niż Zofia czy Hanna. Nie ma zdrobnienia, nie ma polskiego wariantu, nie ma swojego dnia w kalendarzu imienin. Przy okienku w urzędzie ktoś zapyta, jak się to pisze, i usłyszy dwie spokojne sylaby. Nauczyciel uczy się tych dwóch akcentów szybko.
A znaczenie zostaje proste. Łaska i cześć.
Ile osób ma na imię Un Gyong
Co 3757306. kobieta w Polsce ma na imię Un Gyong. W rejestrze PESEL jest 6 osób o tym imieniu (stan na 2025): 24420. miejsce wśród imion żeńskich.