Un Hui

„Un hui" przyszło do nas z Korei. Tam zapisują je częściej jako Eun-hui albo Eun-hee. Koreańskie imiona składają się zwykle z dwóch sylab, a każda ma swój chiński znak. Pierwsza część, 은, mówi o łasce i dobroci. Druga, 희, o pięknie i blasku. Razem dają znaczenie „łaska, piękno".

Pochodzenie tego imienia jest inne niż u większości imion z polskich kalendarzy. Nie wyrasta ze słowiańskich ani łacińskich korzeni. Dlatego nie znajdziesz go w spisie imienin.

Polskie źródła nie podają dla niego osobnego znaczenia. Zostaje więc to koreańskie: łaska i piękno. Imię nie ma zdrobnienia ani wariantu. Jest krótkie i stoi samo. W klasowym dzienniku zobaczysz po prostu „un hui", czasem w zapisie Eun-hui.