Przejdź do treści głównej

Tymofiy

Greckie imię o znaczeniu „czczący boga”, w Polsce nadawane niemal wyłącznie w rodzinach ukraińskich. Przed 2020 rokiem praktycznie nieobecne, dziś dostają je pojedynczy chłopcy i mało kto zdążył takiego poznać.

Wymowa: Tymofiy

Tymofiy wymawia się tih-MOF-yih (/tɨˈmɔfjɨ/).

Żyjący w 2025
381
Urodzenia 2025
10
Pozycja
#1521

Co oznacza imię Tymofiy

Skąd pochodzi imię Tymofiy i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Tymofiy przyszedł z greki. Stoją za nim dwa słowa: timē, czyli cześć, i theos, czyli bóg. Razem dają to, co po polsku brzmi „czczący boga".

To ukraińska wersja imienia, które u nas zapisano by jako Tymoteusz. Ukraińcy trzymają swoje Tymofiy, z tym samym greckim rdzeniem, tylko inaczej ułożonym w ustach. Najstarszy znany Tymoteusz to ten z Nowego Testamentu, młody towarzysz Pawła i, wedle tradycji, pierwszy biskup Efezu. Stamtąd, przez grecki kościół, imię poszło na wschód i zostało u Ukraińców jako Tymofiy.

Zdrobnień tu nie ma. W polskim dzienniku, między Piotrami a Zuzannami, Tymofiy stoi w swoim zapisie i nie udaje niczego innego. Cokolwiek się wokół zmienia, rdzeń zostaje ten sam: grecka obietnica, żeby czcić boga.

Ile osób ma na imię Tymofiy

Co 56322. mężczyzna w Polsce ma na imię Tymofiy. W rejestrze PESEL jest 381 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1521. miejsce wśród imion męskich.

Osoby o imieniu Tymofiy 2019 → 2025
381 +358 od 2019
2020 25 +2
2021 31 +6
2022 35 +4
2023 402 +367
2024 380 -22
2025 381 +1

Popularność imienia Tymofiy

W 2025 roku imię Tymofiy nadano 10 chłopcom, co daje miejsce 718. wśród noworodków. Od 2021 roku zyskuje na popularności.

najedź na słupek, aby poznać rok
10 razy nadano imię Tymofiy w 2025
718. miejsce w kraju w tym roku

Gdzie najczęściej nadają imię Tymofiy

Imię Tymofiy najczęściej nadawane jest w województwie pomorskim: o 144% powyżej średniej krajowej (8 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach mazowieckim (+141%) i wielkopolskim (+109%). Najrzadziej pojawia się w województwach małopolskim i śląskim, odpowiednio o 60% i o 21% poniżej średniej.

Częściej niż średnia krajowa Rzadziej niż średnia krajowa

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.