Rebecca
Hebrajskie imię o znaczeniu „związać, wiązać”. W Polsce należy do rzadkości: nosi je około 340 kobiet, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotkała.
Wymowa: Rebecca
Rebecca wymawia się re-BETS-tsah (/rɛˈbɛt͡st͡sa/).
Co oznacza imię Rebecca
Skąd pochodzi imię Rebecca i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Rebecca przyszła do nas z hebrajskiego. Tak nazywała się Rebeka, żona Izaaka z Księgi Rodzaju. Imię łączy się z rdzeniem, który mówi o wiązaniu, o tym, żeby coś spiąć albo związać. Po polsku oddajemy to jako związana, ta która wiąże.
W Polsce częściej zapiszemy je jako rebeka albo rebeca. Brzmi wtedy swojsko, łatwiej je odmienić i wpisać do dziennika. Rebeka i Rebecca to ta sama dziewczynka, tylko pisownia się różni.
Znaczenie „związana" ludzie tłumaczyli na wiele sposobów. Raz jako węzeł, raz jako więź między dwojgiem osób. Ale hebrajski rdzeń mówi po prostu o wiązaniu, a polskie związana trzyma się tego blisko.
Ile osób ma na imię Rebecca
Co 66305. kobieta w Polsce ma na imię Rebecca. W rejestrze PESEL jest 340 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1630. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Rebecca
W 2025 roku imię Rebecca nadano 3 dziewczynkom, co daje miejsce 1335. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2021 roku.
Gdzie najczęściej nadają imię Rebecca
Imię Rebecca najczęściej nadawane jest w województwie mazowieckim: o 510% powyżej średniej krajowej (2 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025).
-
Mazowieckie2 dziewczynki+510%
Rebecca jako drugie imię
Rebecca to pierwsze imię 340 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 150, w proporcji 69 do 31. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 539. miejsce, między imionami Lili (150) i Oriana (149).
-
#537 Flora150
-
#538 Lili150
-
#539 Rebecca150
-
#540 Oriana149
-
#541 Karmen148