Przejdź do treści głównej

Nadine

Łacińskie pochodzenie, w znaczeniu „nadzieja”. W Polsce należy do rzadkości: nosi je niespełna 400 kobiet, a w zeszłym roku nie dostała go żadna dziewczynka.

Wymowa: Nadine

Nadine wymawia się nah-DEE-ne (/naˈdinɛ/).

Żyjący w 2025
398
Urodzenia 2025
<2
Pozycja
#1487

Co oznacza imię Nadine

Skąd pochodzi imię Nadine i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Nadine przyszło do nas z Francji. Francuzi nosili je jako zwykłe kobiece imię, a we Francji stało się popularne w połowie dwudziestego wieku. Korzeń ma jednak łaciński, więc brzmi trochę obco, ale miękko. Do polskich uszu trafiło już gotowe, bez bagażu.

Znaczenie jest proste: nadzieja. Łacina leży na spodzie, a sens nadziei dokleił się do imienia później, tak jak słowo czasem zbiera w sobie jakieś uczucie i już go nie oddaje. To imię nie potrzebuje ozdób. Nadine nie ma u nas zdrobnień ani wariantów. Stoi samo.

Wyobraź sobie imieniny, kiedy ktoś podnosi kieliszek za Nadine. Rodzina nie zna łaciny i nie musi. Do nich dociera samo znaczenie. A pod francuskim brzmieniem siedzi łaciński korzeń i jedno słowo: nadzieja.

Sources: [namecensus.com](https://namecensus.com/first-names/nadine-meaning-and-history/), [venere.it](https://venere.it/en/the-meaning-and-history-of-the-name-nadine/)

Ile osób ma na imię Nadine

Co 56643. kobieta w Polsce ma na imię Nadine. W rejestrze PESEL jest 398 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1487. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Nadine 2019 → 2025
398 +85 od 2019
2020 323 +10
2021 334 +11
2022 351 +17
2023 369 +18
2024 385 +16
2025 398 +13

Popularność imienia Nadine

W 2025 roku imię Nadine nadano mniej niż 2 dziewczynkom. Od 2000 roku traci na popularności.

najedź na słupek, aby poznać rok
<2 razy nadano imię Nadine w 2025
poniżej progu publikacji w tym roku

Gdzie najczęściej nadają imię Nadine

Imię Nadine najczęściej nadawane jest w województwie mazowieckim: o 510% powyżej średniej krajowej (2 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025).

Częściej niż średnia krajowa Rzadziej niż średnia krajowa

Nadine jako drugie imię

Nadine to pierwsze imię 398 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 94, w proporcji 81 do 19. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 690. miejsce, między imionami Megan (94) i Saturnina (94).

Jako pierwsze imię
398
Jako drugie imię
94
pierwsze 81% drugie 19%

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.