Koba
Nosi je w Polsce niespełna 550 mężczyzn, a od lat nie nadaje się go już żadnemu chłopcu: imię, którego większość Polaków nigdy nie spotka. Znaczy tyle co „młodzieniec”, młody człowiek.
Wymowa: Koba
Koba wymawia się KO-bah (/ˈkɔba/).
Co oznacza imię Koba
Skąd pochodzi imię Koba i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Koba brzmi krótko i po słowiańsku, ale sięga daleko. To gruzińska postać imienia Jakub, a Jakub wywodzi się z hebrajskiego Jaakow. Tłumaczy się je jako „ten, który chwyta za piętę", czyli tego, kto zajmuje cudze miejsce. Dlatego Koba spokrewnione jest z naszym Jakubem, choć przyszło inną drogą, przez Kaukaz.
W Gruzji Koba to imię młodego zbójnika, bohatera powieści Aleksandra Kazbegiego z 1882 roku. Ten śmiały chłopak dał imieniu ton buntownika. I stąd już blisko do tego, jak czyta się je po polsku: młodzieniec, młody człowiek.
Dwa znaczenia ciągną w różne strony. Jedno wraca do Jakuba i podmieńca. Drugie mówi po prostu: młody. W szkolnym dzienniku takie imię zajmuje mało miejsca, cztery litery i gruziński kuzyn Jakuba.
Ile osób ma na imię Koba
Co 39096. mężczyzna w Polsce ma na imię Koba. W rejestrze PESEL jest 546 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1273. miejsce wśród imion męskich.