Ilya

Ilya wywodzi się z hebrajskiego imienia Eliyahu. Mówi ono wprost: „mój bóg jest jahwe". Tego proroka Polacy znają jako Eliasza, a Rosjanie przekształcili imię w krótkie Ilja. Tak samo brzmi ono po dziś dzień.

Najsłynniejszy nosiciel to Ilja Muromiec, bohater ruskich bylin. Był chłopskim siłaczem. Podobno długo leżał bez władzy w nogach, aż wstał, dosiadł konia i ruszył bronić Kijowa. W tradycji prawosławnej mieszał się z samym prorokiem. Kiedy nad polami grzmiało, mówiono, że to Ilja pędzi rydwanem po niebie. Stąd jego rosyjski rys, żywy do dziś.

Prorok Eliasz ma swój dzień 20 lipca, a w dawnej Rusi czekano wtedy na letnią burzę. W polskiej metryce zapis bywa różny. Raz Ilya, raz Ilja. Zmienia się litera, nie sens. A sens brzmi: mój bóg jest jahwe.