Filiz
Imię tureckie, w Polsce niemal nieobecne: nosi je mniej niż trzydzieści kobiet, a od ćwierćwiecza nie dostało go żadne dziecko. Znaczy tyle co „pęd, kiełek”.
Wymowa: Filiz
Filiz wymawia się FEE-lees (/ˈfilis/).
Co oznacza imię Filiz
Skąd pochodzi imię Filiz i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Filiz to tureckie imię. Znaczy młody pęd, kiełek, który wychodzi z ziemi wiosną. Samo słowo nie jest rdzennie tureckie, bo jego źródło leży gdzie indziej, a badacze prowadzą je do greki. Po turecku filiz to ten świeży listek na winorośli, pierwszy pęd po zimie.
W Turcji nosiła je pisarka Filiz Bingölçe. Zebrała słownik kobiecego slangu. Imię jest krótkie i proste. Nie ma zdrobnienia, nie ma męskiego odpowiednika. Filiz zostaje Filiz.
Polskie ucho łatwo je zapamięta, choć zapis z „z" na końcu może chwilę zmylić. Nauczyciel przy liście obecności przeczyta je ostrożnie, a dziecko odpowie. Kiedy tłumaczymy je na polski, wychodzi „pęd, kiełek", ta pierwsza zieleń na gałązce.
Ile osób ma na imię Filiz
Co 901753. kobieta w Polsce ma na imię Filiz. W rejestrze PESEL jest 25 osób o tym imieniu (stan na 2025): 8522. miejsce wśród imion żeńskich.
Filiz jako drugie imię
Filiz to pierwsze imię 25 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 5, w proporcji 83 do 17. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 3600. miejsce, między imionami Fidelisa (5) i Florica (5).
-
#3598 Faustine5
-
#3599 Fidelisa5
-
#3600 Filiz5
-
#3601 Florica5
-
#3602 Frederika5