Przejdź do treści głównej

Franciscus

Łacińska forma polskiego Franciszka, od słowa oznaczającego „Francuza” albo „wolnego człowieka”. Pełną łacińską pisownię nosi w Polsce ledwie 51 mężczyzn, a chłopcom już się jej nie nadaje.

Wymowa: Franciscus

Franciscus wymawia się frahn-CHEES-tsoos (/franˈt͡ɕist͡sus/).

Żyjący w 2025
51
Pozycja
#5269

Co oznacza imię Franciscus

Skąd pochodzi imię Franciscus i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Franciscus przyszedł z łaciny i na początku znaczył po prostu Francuz. Tak nazywano kogoś od Franków. A Frankowie uchodzili za ludzi wolnych. Stąd drugie znaczenie imienia: wolny człowiek.

Do polszczyzny łacińska forma weszła jako Franciszek. To imię z kalendarza i z parafialnych ksiąg. Franek mówi się do kolegi ze szkoły, i od razu robi się swojsko. Franciszka nosiła niejedna babcia, a teraz wraca do metryk małych dziewczynek. Najgłośniejszy Franciszek świata dostał imię przez przypadek. Giovanniego z Asyżu ojciec przezwał Francesco, czyli mały Francuz. Świat zna go jako świętego Franciszka, patrona zwierząt i biedaków.

Imieniny wypadają 4 października, w dzień świętego z Asyżu. Zajrzyj do dziennika w polskiej szkole. Franek wciąż tam bywa. A łacina trzyma swoje: Francuz, człowiek wolny.

Ile osób ma na imię Franciscus

Co 418553. mężczyzna w Polsce ma na imię Franciscus. W rejestrze PESEL jest 51 osób o tym imieniu (stan na 2025): 5269. miejsce wśród imion męskich.

Osoby o imieniu Franciscus 2019 → 2025
51 +9 od 2019
2020 43 +1
2021 45 +2
2022 47 +2
2023 48 +1
2024 50 +2
2025 51 +1

Franciscus jako drugie imię

Franciscus to pierwsze imię 51 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 49, w proporcji 51 do 49, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 1075. miejsce, między imionami Florin (49) i Gromosław (49).

Jako pierwsze imię
51
Jako drugie imię
49
pierwsze 51% drugie 49%
Ranking drugich imion mężczyźni

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.