Caitlin
Nosi je w Polsce około pięćdziesięciu kobiet, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotka. Imię celtyckie, znaczy „czysta”, a po polsku brzmi tsah-EET-leen.
Wymowa: Caitlin
Caitlin wymawia się tsah-EET-leen (/t͡saˈitlin/).
Co oznacza imię Caitlin
Skąd pochodzi imię Caitlin i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Caitlin to irlandzka wersja imienia Katarzyna. Irlandzki należy do języków celtyckich, więc i sama forma jest celtycka. Powstała z dawnego francuskiego Cateline, a jeszcze wcześniej stoi za nią greckie Aikaterine. Nikt do końca nie wie, co to greckie imię pierwotnie znaczyło.
Znaczenie „czysta" dołączono później. Średniowieczni pisarze skojarzyli imię z greckim słowem katharos, czyli czysty albo jasny, i tak już zostało. Dlatego Caitlin oddaje się dziś po polsku jako czysta, choć sam rdzeń tego nie obiecywał.
W polskiej klasie Caitlin brzmi obco. Zapisana po irlandzku, siedzi między Kasiami a Kalinami. Nie ma własnych imienin, więc dziewczynka o tym imieniu pewnie świętuje razem z Katarzynami, 25 listopada. Obie formy wyrosły z tego samego korzenia.
Ile osób ma na imię Caitlin
Co 442036. kobieta w Polsce ma na imię Caitlin. W rejestrze PESEL jest 51 osób o tym imieniu (stan na 2025): 5255. miejsce wśród imion żeńskich.
Caitlin jako drugie imię
Caitlin to pierwsze imię 51 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 15, w proporcji 77 do 23. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 1897. miejsce, między imionami Borysława (15) i Carlota (15).
-
#1895 Bonnie15
-
#1896 Borysława15
-
#1897 Caitlin15
-
#1898 Carlota15
-
#1899 Chaja15