Bernardyna
Żeński odpowiednik imienia Bernard, od łacińskiego znaczenia „silna jak niedźwiedź”. Nosi je około 1 200 Polek, a w zeszłym roku nie dostała go żadna dziewczynka, więc większość Polaków nigdy takiej osoby nie spotkała.
Wymowa: Bernardyna
Bernardyna wymawia się ber-nahr-DIH-nah (/bɛrnarˈdɨna/).
Co oznacza imię Bernardyna
Skąd pochodzi imię Bernardyna i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Bernardyna to żeńska wersja imienia Bernard. Do polszczyzny weszła przez łacinę, ale w środku chowa się niedźwiedź. Stąd znaczenie: „silna jak niedźwiedź".
Bernard brzmi dziś znajomiej. To od niego wzięli nazwę bernardyni, zakonnicy franciszkańscy, bo patronował im Bernardyn ze Sieny. Do Krakowa przyszli w 1453 roku i tak już zostali w polskich klasztorach.
Sama Bernardyna ma łagodniejsze siostry. Bernardeta i bernadeta ciągną w stronę francuskiej Bernadetty i dziewczynki z Lourdes. Brzmią miękko, a Bernardyna twardo i staroświecko.
Dziś to imię rzadkie. Nauczycielka czyta je z dziennika wolniej, bo najpierw sprawdza, gdzie postawić akcent. Ale ten niedźwiedź w rdzeniu trzyma się mocno, a razem z nim krótki sens: silna jak niedźwiedź.
Ile osób ma na imię Bernardyna
Co 18448. kobieta w Polsce ma na imię Bernardyna. W rejestrze PESEL jest 1 222 osób o tym imieniu (stan na 2025): 875. miejsce wśród imion żeńskich.
Bernardyna jako drugie imię
Bernardyna to pierwsze imię 1 222 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 744, w proporcji 62 do 38. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 273. miejsce, między imionami Augustyna (747) i Amalia (743).
-
271
764Gloria
-
272
747Augustyna
-
273744Bernardyna
-
274
743Amalia
-
275
733Filomena