Filomena

Filomena ma greckie korzenie. Powstała z dwóch słów: philos, czyli przyjaciel albo miłujący, oraz menos, czyli siła. Razem dają to, co po polsku zapisujemy jako miłująca siłę, i jest to źródło dające się sprawdzić, a nie zmyślona historyjka doklejona później.

To imię nie dorobiło się zdrobnienia. Nie ma pod nie żadnej krótszej wersji, którą wołałoby się na podwórku. W dzienniku szkolnym Filomena zostaje Filomeną, na liście obecności i przy tablicy, w pełnych czterech sylabach.

Greckie menos znaczyło kiedyś zapał, siłę pchającą człowieka naprzód w walce albo w robocie. Dlatego imię nie mówi, że jego właścicielka sama jest siłą. Stawia ją obok, jako przyjaciółkę siły. Cała historia mieści się w dwóch greckich słowach: philos, przyjaciel, i menos, siła.