Matthieu
Francuska wersja imienia o hebrajskich korzeniach, tłumaczonego jako „dar boga”. W Polsce należy do rzadkości: nosi je około 140 mężczyzn, a większość Polaków nigdy takiego nie spotkała.
Wymowa: Matthieu
Co oznacza imię Matthieu
Skąd pochodzi imię Matthieu i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Matthieu to francuska wersja imienia Mateusz. Sięga hebrajskiego Mattityahu, czyli „dar Boga". Złożono je z dwóch części: słowa o darze i skróconego imienia Boga.
Do Europy imię przyszło z kartami Ewangelii. Mateusz celnik, który rzucił rachunki i poszedł za Jezusem, po francusku nazywa się właśnie Matthieu. Francuzi trzymali się tej pisowni długo, z podwójnym t i miękką końcówką -ieu. I ta forma od razu zdradza francuski trop, a nie polski.
We Francji imię nosili ludzie znani. Matthieu Ricard, mnich buddyjski i pisarz, to jeden z nich.
Imieniny wypadają 21 września, razem ze świętym Mateuszem. Więc polski Matthieu świętuje u progu jesieni. Na szkolnym dzienniku takie imię rzuca się w oczy, bo stoi obok Mateuszów i Kacprów. A znaczenie zostaje to samo pod każdą pisownią: dar Boga.
Ile osób ma na imię Matthieu
Co 150325. mężczyzna w Polsce ma na imię Matthieu. W rejestrze PESEL jest 142 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2751. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Matthieu
W 2025 roku imię Matthieu nadano mniej niż 2 chłopcom. Od dekady jego popularność jest stabilna.
Matthieu jako drugie imię
Matthieu to pierwsze imię 142 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 29, w proporcji 83 do 17. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 1564. miejsce, między imionami Kondrat (29) i Matthäus (29).
-
#1562 Ketut29
-
#1563 Kondrat29
-
#1564 Matthieu29
-
#1565 Matthäus29
-
#1566 Mehmed29