Przejdź do treści głównej

Joaquin

W Polsce nosi je niespełna 150 mężczyzn, więc spotkanie takiego Joaquina zapada w pamięć. Imię hebrajskie, które przyszło przez hiszpański, znaczy „bóg wywyższy”.

Wymowa: Joaquin

Żyjący w 2025
149
Pozycja
#2659

Co oznacza imię Joaquin

Skąd pochodzi imię Joaquin i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Joaquin przyszedł z hebrajskiego imienia Jehojakim. Znaczyło ono „Bóg wywyższy", i ten sens trzyma się go do dziś. Hebrajczycy budowali takie imiona jak małe zdania o Bogu. Hiszpanie zapisali je po swojemu: Joaquín, z akcentem na ostatniej sylabie.

W tradycji chrześcijańskiej Joaquín to święty Joachim, ojciec Maryi i dziadek Jezusa. Jego wspomnienie wypada 26 lipca, razem ze świętą Anną. Imię rozeszło się najpierw po Hiszpanii, a potem po Ameryce Łacińskiej. Tam chłopcy noszą je od pokoleń, bo święty patron ciągnął je za sobą.

W polskiej klasie Joaquin brzmi jak gość z daleka. W dzienniku stoi obok Jakubów i Mikołajów. Nie dorobił się swojego zdrobnienia nad Wisłą. Nie ma polskiej wersji ani skrótu. Ale znaczy wciąż to samo, co na początku: Bóg wywyższy.

Ile osób ma na imię Joaquin

Co 143263. mężczyzna w Polsce ma na imię Joaquin. W rejestrze PESEL jest 149 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2659. miejsce wśród imion męskich.

Osoby o imieniu Joaquin 2019 → 2025
149 +84 od 2019
2020 72 +7
2021 81 +9
2022 91 +10
2023 113 +22
2024 125 +12
2025 149 +24

Joaquin jako drugie imię

Joaquin to pierwsze imię 149 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 56, w proporcji 73 do 27. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 998. miejsce, między imionami Günther (56) i Liwiusz (56).

Jako pierwsze imię
149
Jako drugie imię
56
pierwsze 73% drugie 27%
Ranking drugich imion mężczyźni

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.