Isabell
Niespełna 140 osób w Polsce nosi ten niemiecki i skandynawski zapis imienia Izabela, więc spotkanie takiej osoby zapada w pamięć. Wywodzi się z hebrajskiego i znaczy „bóg jest moją przysięgą”.
Wymowa: Isabell
Isabell wymawia się ee-SAH-bell (/iˈsabɛll/).
Co oznacza imię Isabell
Skąd pochodzi imię Isabell i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Izabela wyrasta z hebrajskiego imienia Elisheva, a znaczy „bóg jest moją przysięgą". Do polszczyzny trafiła okrężną drogą, bo najpierw Hiszpanie i Prowansalczycy przerobili Elżbietę na Isabellę. Potem imię ruszyło na północ i przyjęło się u Niemców i Skandynawów.
U nas żyje w kilku wersjach. Izabelę i Izabellę wpisują do dowodu, a Iza zostaje na co dzień, do kolegi, do siostry. Krótko i swojsko.
Imieniny Izabela świętuje kilka razy w roku, głównie 16 marca i 3 września. Za każdą wersją stoi ta sama dawna przysięga złożona bogu, choć brzmienie zmieniło się nie do poznania. Dlatego dziewczynka z dowodem na Izabelę i zeszytem podpisanym „Iza" nosi to samo imię co królowa Izabela Kastylijska.
Ile osób ma na imię Isabell
Co 158759. kobieta w Polsce ma na imię Isabell. W rejestrze PESEL jest 142 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2746. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Isabell
W 2025 roku imię Isabell nadano mniej niż 2 dziewczynkom. Od dekady jego popularność jest stabilna.
Isabell jako drugie imię
Isabell to pierwsze imię 142 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 74, w proporcji 66 do 34. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 780. miejsce, między imionami Cirilla (74) i Mabel (74).
-
#778 Susanna75
-
#779 Cirilla74
-
#780 Isabell74
-
#781 Mabel74
-
#782 Elif73