Cheyenne

Cheyenne to najpierw nazwa ludu, nie imię. Dakotowie mówili „Šahíyena" o plemieniu z wielkich równin, a słowo wskazuje na „czerwonych mówców", bo ich mowa brzmiała obco. Francuscy kupcy zapisali to na mapach i tak pisownia została do dziś. Od tego ludu wzięło nazwę miasto Cheyenne, stolica Wyoming.

Jako imię Cheyenne jest młode. W Stanach weszło do użycia w latach 90., a szczyt przypadł koło 1996 roku. Do Polski trafia rzadko, głównie z filmów.

W polskich zestawieniach doczepia się czasem inne znaczenie: „chwytanie za pięty" i „zastępowanie". To sens dołożony później, bo najpierw chodziło o cały naród, a nie o dziecko w kołysce. Brzmi obco, ale ma konkretny rodowód. W szkolnym dzienniku takie imię od razu rzuca się w oczy. Najstarsza warstwa zostaje ta sama: dakockie „Šahíyena", czerwoni mówcy z równin.