Przejdź do treści głównej

Candela

Po łacinie „świeca”, do Polski trafiło przez hiszpański. Nosi je zaledwie kilkadziesiąt kobiet, a dziewczynkom dziś się go nie nadaje, więc większość Polaków nigdy takiej osoby nie spotkała.

Wymowa: Candela

Candela wymawia się tsahn-DE-lah (/t͡sanˈdɛla/).

Żyjący w 2025
45
Pozycja
#5684

Co oznacza imię Candela

Skąd pochodzi imię Candela i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Candela przyszła do nas z łaciny. Łacińskie candela znaczy po prostu świeca i tyle. Hiszpanie zrobili z tego imię dla dziewczynki i mówią Candela.

W Hiszpanii imię trzyma się blisko Matki Bożej Gromnicznej. Po hiszpańsku to Virgen de la Candelaria, a święto wypada drugiego lutego. W kościele święci się wtedy świece, więc Candela dostaje imieniny przy świetle. Na Wyspach Kanaryjskich ta Matka Boża jest patronką, więc imię ma tam konkretny adres.

Jest jeszcze druga candela. W fizyce to jednostka światłości, kiedyś mierzona względem palącej się świecy, a dziś opisana ściśle w układzie SI. Polskie dziecko spotka więc to samo słowo na lekcji i w dzienniku. Znaczenie zostaje proste. Candela to świeca.

Ile osób ma na imię Candela

Co 500974. kobieta w Polsce ma na imię Candela. W rejestrze PESEL jest 45 osób o tym imieniu (stan na 2025): 5684. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Candela 2019 → 2025
45 +29 od 2019
2020 20 +4
2021 22 +2
2022 28 +6
2023 32 +4
2024 35 +3
2025 45 +10

Candela jako drugie imię

Candela to pierwsze imię 45 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 10, w proporcji 82 do 18. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 2379. miejsce, między imionami Brunona (10) i Catharine (10).

Jako pierwsze imię
45
Jako drugie imię
10
pierwsze 82% drugie 18%

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.