Aslan

Aslan brzmi krótko i mocno. Korzeń ma hebrajski, a znaczenie proste: lew. Po polsku to lew, zwierzę z herbów i starych bajek. Jedno słowo, jedno zwierzę.

Do nas imię przyszło przez kulturę turecką. Najgłośniej kojarzy się dziś z lwem z Narnii, bo C.S. Lewis wziął Aslana wprost z tureckiego słowa oznaczającego lwa. Dzięki tej książce imię poznały dzieci daleko poza Turcją, także w Polsce. I pewnie dlatego mały Aslan słyszy o tym lwie wcześnie, czasem zanim jeszcze pójdzie do pierwszej klasy.

Aslan nie ma polskiego zdrobnienia. To rzadkie imię, więc na apelu wyróżnia się od razu. Nauczyciel czyta listę obecności, a imię staje w rzędzie bez spieszczeń, obok Antków i Alicji. Na urzędowym formularzu wygląda trochę obco. Zostaje takie, jakie jest. A mówi tyle: lew.