Isabella
Łacińskie imię o znaczeniu „bóg jest moją przysięgą”. W Polsce rzadkie: nosi je około 1 600 kobiet, a po szczycie w latach dziesiątych znów słabnie.
Wymowa: Isabella
Isabella wymawia się ee-sah-BEL-lah (/isaˈbɛlla/).
Co oznacza imię Isabella
Skąd pochodzi imię Isabella i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Izabela to inna twarz Elżbiety. Obie wyrastają z hebrajskiego imienia Eliszewa, a znaczy ono „bóg jest moją przysięgą". Włosi i Hiszpanie skrócili początek, dodali końcówkę i tak zrobiła się Isabella. Do Polski przyszła głównie jako Izabela.
Zdrobnień jest sporo. Iza słyszymy w szkole i w pracy, Bela brzmi bardziej z południa, a Bella od razu ciągnie w stronę Włoch. Każda z tych form radzi sobie sama, bez pełnego imienia.
Imię nosiły królowe. Izabela Kastylijska dała pieniądze Kolumbowi na wyprawę w 1492 roku, więc od początku ma w sobie coś dworskiego. Ale w polskiej klasie Iza to po prostu koleżanka z ławki.
Kiedy nauczyciel czyta listę obecności, na „Izabela" rękę podnosi dziewczyna, a jej imię wciąż mówi to samo: bóg jest moją przysięgą.
Ile osób ma na imię Isabella
Co 13805. kobieta w Polsce ma na imię Isabella. W rejestrze PESEL jest 1 633 osób o tym imieniu (stan na 2025): 765. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Isabella
W 2025 roku imię Isabella nadano 13 dziewczynkom, co daje miejsce 634. wśród noworodków. Od 2021 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Isabella
Imię Isabella najczęściej nadawane jest w województwie opolskim: o 106% powyżej średniej krajowej (4 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach zachodniopomorskim (+97%) i lubuskim (+91%). Najrzadziej pojawia się w województwach pomorskim i śląskim, odpowiednio o 68% i o 58% poniżej średniej.
-
Opolskie
+106%1 na 11 524 dzieci
-
Zachodniopomorskie
+97%1 na 12 061 dzieci
-
Lubuskie
+91%1 na 12 414 dzieci
-
Pomorskie
−68%1 na 73 661 dzieci
-
Śląskie
−58%1 na 56 896 dzieci
-
Wielkopolskie
−56%1 na 53 811 dzieci
-
Opolskie+106% 4 urodzenia1 na 11 524 dzieci+106%
-
Zachodniopomorskie+97% 7 urodzeń1 na 12 061 dzieci+97%
-
Lubuskie+91% 4 urodzenia1 na 12 414 dzieci+91%
-
Lubelskie+85% 8 urodzeń1 na 12 834 dzieci+85%
-
Warmińsko-Mazurskie+65% 5 urodzeń1 na 14 359 dzieci+65%
-
Podlaskie+44% 4 urodzenia1 na 16 447 dzieci+44%
-
Mazowieckie+41% 21 urodzeń1 na 16 870 dzieci+41%
-
Podkarpackie+38% 7 urodzeń1 na 17 224 dzieci+38%
-
Małopolskie+36% 13 urodzeń1 na 17 455 dzieci+36%
-
Dolnośląskie−9% 6 urodzeń1 na 26 189 dzieci−9%
-
Świętokrzyskie−14% 2 urodzenia1 na 27 717 dzieci−14%
-
Wielkopolskie−56% 4 urodzenia1 na 53 811 dzieci−56%
-
Śląskie−58% 4 urodzenia1 na 56 896 dzieci−58%
-
Pomorskie−68% 2 urodzenia1 na 73 661 dzieci−68%
Isabella jako drugie imię
Isabella to pierwsze imię 1 633 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 697, w proporcji 70 do 30. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 278. miejsce, między imionami Maya (702) i Eulalia (690).
-
#276 Petronela721
-
#277 Maya702
-
#278 Isabella697
-
#279 Eulalia690
-
#280 Jaśmina690