Aidana
Imię tłumaczy się jako „mądry księżyc”. Nosi je w Polsce około 110 kobiet, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotka, a w zeszłym roku rejestr nie odnotował ani jednego nadania.
Wymowa: Aidana
Aidana wymawia się ah-ee-DAH-nah (/aiˈdana/).
Co oznacza imię Aidana
Skąd pochodzi imię Aidana i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Aidana przyszła do nas z języków tureckich. Najczęściej noszą je dziewczynki w Kazachstanie i Kirgistanie. Pierwsza część, ai, to księżyc. Druga, dana, znaczy mądry i wzięła się z perskiego dāna. Razem wychodzi „mądry księżyc".
Ai to w kazachskich imionach prawdziwy pracuś. Otwiera Aigul, Aisułu, Aigerim i całą gromadę innych. Aidana trzyma się tej rodziny, ale po drugiej stronie dokłada mądrość, więc księżyc w tym imieniu raczej wie, niż tylko świeci.
W polskiej klasie takie imię brzmi obco. Nauczyciel przy dzienniku raz się potknie, a potem pójdzie już gładko. Imienin Aidana w polskim kalendarzu nie znajdzie, bo go tam po prostu nie ma. Zostają dwie proste cząstki: ai na księżyc, dana na mądrość.
Ile osób ma na imię Aidana
Co 204944. kobieta w Polsce ma na imię Aidana. W rejestrze PESEL jest 110 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3248. miejsce wśród imion żeńskich.