Xiao
Chińskie imię o dwóch odczytaniach: „świt” albo „mały, młody”. W Polsce nosi je ledwie pół setki osób, niemal po równo kobiety i mężczyźni. Spotkać kogoś o tym imieniu graniczy z cudem.
Wymowa: Xiao
Co oznacza imię Xiao
Skąd pochodzi imię Xiao i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Xiao przychodzi do nas z chińskiego, a jego znaczenie zależy od znaku. Zapisane jako 晓 znaczy świt, brzask. Zapisane jako 小 znaczy mały, młody. Zapis łaciński gubi i znak, i ton, więc imię trafia do Polski z obydwoma sensami naraz. W pinyinie, oficjalnym zapisie chińszczyzny, jeden dźwięk kryje wiele znaków, dlatego Xiao nosi obie treści.
W polskim kalendarzu Xiao nie ma imienin. Nie ma zdrobnień ani wariantów. Zostaje takie, jakie jest.
Na liście w klasie Xiao stanie obok Wojtka albo Zosi, jedno słowo bez odmiany. Polski uczeń przeczyta je na dwie sylaby, choć po chińsku to jedna. I tyle. Nauczyciel odczyta je z listy pierwszego września. Bez patrona, bez dnia w kalendarzu, dziecko dostaje sam świt z 晓 i młodość z 小.
Ile osób ma na imię Xiao
Co 834957. kobieta w Polsce ma na imię Xiao. W rejestrze PESEL jest 52 osób o tym imieniu (stan na 2025): 5238. miejsce wśród imion żeńskich.
Xiao jako drugie imię
Xiao to pierwsze imię 52 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 3, w proporcji 95 do 5. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 7005. miejsce, między imionami Xabier (3) i Xolani (3).
-
#7003 Włodzimir3
-
#7004 Xabier3
-
#7005 Xiao3
-
#7006 Xolani3
-
#7007 Yaaqov3