Przejdź do treści głównej

Władimir

Wschodni zapis znanego u nas Włodzimierza, ze słowiańskiego rdzenia czytanego jako „władca świata”. W Polsce noszą je nieliczni, około 170 mężczyzn, a chłopcom prawie już się go nie nadaje.

Wymowa: Władimir

Władimir wymawia się vwah-DEE-meer (/vwaˈdimir/).

Żyjący w 2025
172
Urodzenia 2025
<2
Pozycja
#2442

Co oznacza imię Władimir

Skąd pochodzi imię Władimir i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Władimir to imię ze słowiańskiego pnia. Pierwsza część mówi o władzy, druga pochodzi od słowa „mir", a ono u wschodnich Słowian znaczy i pokój, i świat. Dlatego imię czytamy jako władca świata.

Zapis trzyma się rosyjskiego brzmienia. Polak nazwałby syna Włodzimierz, ale Władimir prowadzi na wschód, do Kijowa. Nosił je Włodzimierz Wielki, książę kijowski. Przyjął chrzest w 988 roku i później ogłoszono go świętym. Jego wspomnienie wypada 15 lipca.

To „mir" kryje drobną zagadkę. Najpierw znaczyło pokój, a sens świata przyszedł obok. Więc władca świata brzmi trochę jak ten, kto panuje nad zgodą, a nie nad samą ziemią. Chłopiec zapisany w dzienniku jako Władimir dostaje tytuł starszy niż każdy car.

Ile osób ma na imię Władimir

Co 124106. mężczyzna w Polsce ma na imię Władimir. W rejestrze PESEL jest 172 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2442. miejsce wśród imion męskich.

Osoby o imieniu Władimir 2019 → 2025
172 +8 od 2019
2020 162 -2
2021 162 0
2022 165 +3
2023 171 +6
2024 169 -2
2025 172 +3

Popularność imienia Władimir

W 2025 roku imię Władimir nadano mniej niż 2 chłopcom. Od dekady jego popularność jest stabilna.

najedź na słupek, aby poznać rok
<2 razy nadano imię Władimir w 2025
poniżej progu publikacji w tym roku

Władimir jako drugie imię

Władimir to pierwsze imię 172 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 16, w proporcji 91 do 9. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 2363. miejsce, między imionami Witek (16) i Yannick (16).

Jako pierwsze imię
172
Jako drugie imię
16
pierwsze 91% drugie 9%
Ranking drugich imion mężczyźni

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.