William
W Polsce wciąż rzadkie, mało kto takiego chłopca spotkał, ale imię pnie się w górę: w zeszłym roku dostało je więcej chłopców niż wcześniej. Germańskie u źródła, nadawane tylko chłopcom, znaczy „silna wola, ochrona”.
Wymowa: William
William wymawia się VEELL-yahm (/ˈvilljam/).
Co oznacza imię William
Skąd pochodzi imię William i co znaczyło dla osób, które je noszą.
William ma germańskie korzenie. Powstał z dwóch słów: wil, czyli wola albo pragnienie, oraz helm, czyli hełm i osłona. Razem dają obraz kogoś, kto potrafi chronić i nie ustępuje. Po polsku brzmi to prosto: silna wola, ochrona.
Do angielszczyzny imię weszło z Normandii. Wilhelm Zdobywca przeprawił się przez kanał w 1066 roku i zdobył koronę pod Hastings. Od tego czasu William trzymał się blisko tronu, a potem zszedł do zwykłych ludzi i na długo został jednym z najczęstszych angielskich imion.
Blisko niego stoją inne formy. Niemiecki Wilhelm pokazuje te same rdzenie, a żeński odpowiednik to Wilhelmina. Polak łatwiej powie Wilhelm, bo to imię znamy z historii i z map.
William kryje starą obietnicę: pilnować swego i osłaniać innych. Nie trzeba jej tłumaczyć dziecku. Wystarczy, że rdzeń helm wciąż znaczy osłonę.
Ile osób ma na imię William
Co 12303. mężczyzna w Polsce ma na imię William. W rejestrze PESEL jest 1 735 osób o tym imieniu (stan na 2025): 747. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia William
W 2025 roku imię William nadano 42 chłopcom, co daje miejsce 384. wśród noworodków. Od 2002 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię William
Imię William najczęściej nadawane jest w województwie opolskim: o 126% powyżej średniej krajowej (8 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach śląskim (+66%) i pomorskim (+59%). Najrzadziej pojawia się w województwach łódzkim i podkarpackim, odpowiednio o 79% i o 68% poniżej średniej.
-
Opolskie
+126%1 na 5 762 dzieci
-
Śląskie
+66%1 na 7 848 dzieci
-
Pomorskie
+59%1 na 8 185 dzieci
-
Łódzkie
−79%1 na 63 359 dzieci
-
Podkarpackie
−68%1 na 40 188 dzieci
-
Kujawsko-Pomorskie
−52%1 na 27 345 dzieci
-
Opolskie+126% 8 urodzeń1 na 5 762 dzieci+126%
-
Śląskie+66% 29 urodzeń1 na 7 848 dzieci+66%
-
Pomorskie+59% 18 urodzeń1 na 8 185 dzieci+59%
-
Mazowieckie+58% 43 urodzenia1 na 8 239 dzieci+58%
-
Dolnośląskie+41% 17 urodzeń1 na 9 243 dzieci+41%
-
Lubuskie+31% 5 urodzeń1 na 9 931 dzieci+31%
-
Małopolskie−2% 17 urodzeń1 na 13 348 dzieci−2%
-
Zachodniopomorskie−7% 6 urodzeń1 na 14 071 dzieci−7%
-
Wielkopolskie−15% 14 urodzeń1 na 15 375 dzieci−15%
-
Kujawsko-Pomorskie−52% 4 urodzenia1 na 27 345 dzieci−52%
-
Podkarpackie−68% 3 urodzenia1 na 40 188 dzieci−68%
-
Łódzkie−79% 2 urodzenia1 na 63 359 dzieci−79%
William jako drugie imię
William to pierwsze imię 1 735 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 1 504, w proporcji 54 do 46, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 191. miejsce, między imionami Singh (1 526) i Patrick (1 494).
-
#189 Anthony1 536
-
#190 Singh1 526
-
#191 William1 504
-
#192 Patrick1 494
-
#193 Emilian1 477