Peggy

Peggy to angielskie zdrobnienie od Margaret, a więc od naszej Małgorzaty. Wszystkie te imiona wyrastają z greckiego słowa margarites, które znaczy perła. Anglicy skrócili Margaret do Meg, potem do Peggy, i tak zostało.

Znaczenie jest tu proste. Perła.

W Polsce Peggy brzmi obco i pachnie amerykańskim filmem. Dziecko z takim imieniem w dzienniku szkolnym od razu się wyróżni, bo nauczyciel przeczyta je z angielska. To imię rzadkie, ale nie wymyślone na siłę. Nosiła je Peggy Guggenheim, kolekcjonerka sztuki, która swoje zbiory zostawiła w Wenecji.

Ładnie widać związek z Małgorzatą, choć na pierwszy rzut oka trudno go dostrzec. Obie panie mają w metryce tę samą perłę. I o to chodzi: Peggy, Margaret, Małgorzata, wszystkie znaczą perła.