Pauline
Francuska odmiana łacińskiego *paulus*, czyli „mały”, w znaczeniu skromnej miary. W Polsce ta pisownia należy do rzadkości: nosi ją mniej niż 300 kobiet, a codzienną rolę przejęła Paulina.
Wymowa: Pauline
Pauline wymawia się pah-oo-LEE-ne (/pauˈlinɛ/).
Co oznacza imię Pauline
Skąd pochodzi imię Pauline i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Pauline wyrasta z łacińskiego paulus, czyli „mały". Rzymianie nosili to jako przydomek rodowy, a potem Francuzi zrobili z niego kobiece imię i nadali mu swój ton. Do Polski przyszło już z tym francuskim zabarwieniem.
Znaczenie „mała, skromna" nie było docinkiem. Po łacinie chodziło raczej o skromną miarę, o kogoś, kto nie pcha się na pierwszy plan. Rzym był ogromny, a człowiek przy nim właśnie mały. Ten sens dokleił się do imienia później, bo sama nazwa mówi tylko tyle.
U nas imię żyje przez swoje odmiany. W dzienniku figuruje Paulina, babcia woła Paulinka, a koledzy skracają wszystko do Poli. Pola brzmi już całkiem po polsku. Ale korzeń zostaje ten sam. A imieniny Paulina świętuje kilka razy w roku, najczęściej 26 maja, choć trafi się też 6 i 22 czerwca.
I tak od Poli wraca się prosto do łacińskiego paulus.
Sources: [kalbi.pl](https://www.kalbi.pl/imieniny-paulina), [imienniczek.pl](https://imienniczek.pl/imieniny-pauliny)
Ile osób ma na imię Pauline
Co 81386. kobieta w Polsce ma na imię Pauline. W rejestrze PESEL jest 277 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1830. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Pauline
W 2025 roku imię Pauline nadano mniej niż 2 dziewczynkom. Od 2000 roku traci na popularności.
Pauline jako drugie imię
Pauline to pierwsze imię 277 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 122, w proporcji 69 do 31. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 596. miejsce, między imionami Lora (122) i Hieronima (121).
-
#594 Kumari122
-
#595 Lora122
-
#596 Pauline122
-
#597 Hieronima121
-
#598 Laila120