Océane

Océane przyszło z łaciny, od słowa oceanus. Rzymianie nazywali tak morze, które opływa cały świat, a sami wzięli je od greckiego Okeanos. Znaczenie zostało to samo. Po polsku to po prostu ocean, ta sama woda co w micie.

Imię brzmi z francuska i we Francji się przyjęło. Zrobiło się tam popularne w latach 90., kiedy dostawało je sporo nowo narodzonych dziewczynek. Nie ma zdrobnienia. Nikt go nie skraca do pieszczotliwej formy, bo całe imię już jest jednym słowem, a to słowo znaczy morze.

W Polsce kłopot robi akcent nad e. W urzędzie formularz prosi, żeby wpisać imię drukowanymi literami, a é gdzieś się gubi i zostaje samo Oceane. Dziecko nosi wtedy francuskie imię bez francuskiego znaku. Ale wskazuje ono dalej to samo, co na początku, ocean.