Przejdź do treści głównej

Nikołaj

Zapis imienia Mikołaj, od greckiego określenia „zwycięstwo ludu”. W tej formie nosi je niespełna stu mężczyzn, więc większość Polaków nigdy takiego nie spotkała.

Wymowa: Nikołaj

Nikołaj wymawia się nyee-KO-wahy (/ɲiˈkɔwaj/).

Podobne imiona
Żyjący w 2025
93
Pozycja
#3615

Co oznacza imię Nikołaj

Skąd pochodzi imię Nikołaj i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Nikołaj to wschodni brat Mikołaja. Ta sama grecka podstawa, ale inny zapis. Grecy złożyli imię z dwóch słów: `nikē` znaczy zwycięstwo, a `laos` to lud. Stąd wychodzi „zwycięstwo ludu". Chodzi o triumf gromady, nie jednego wodza.

W polskiej wersji imię brzmi rosyjsko. Nikołaj przyszedł do nas ze wschodu, a Mikołaj został formą domową. Oba wskazują na tego samego świętego, biskupa z Miry z IV wieku. To on po cichu wspierał biednych i z czasem urósł na Świętego Mikołaja. Oba warianty świętują imieniny szóstego grudnia.

Dziś Mikołaj kojarzy się z workiem prezentów i saniami. Nikołaj trzyma twardsze brzmienie granicy. W dzienniku szkolnym takie imię zdradza rodzinę z korzeniami za Bugiem albo słuch czuły na wschodni zapis. A w tle wciąż stoi to samo greckie zwycięstwo ludu.

Ile osób ma na imię Nikołaj

Co 229529. mężczyzna w Polsce ma na imię Nikołaj. W rejestrze PESEL jest 93 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3615. miejsce wśród imion męskich.

Osoby o imieniu Nikołaj 2019 → 2025
93 0 od 2019
2020 94 +1
2021 92 -2
2022 92 0
2023 93 +1
2024 92 -1
2025 93 +1

Nikołaj jako drugie imię

Nikołaj to pierwsze imię 93 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 9, w proporcji 91 do 9. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 3370. miejsce, między imionami Nikolay (9) i Nnaemeka (9).

Jako pierwsze imię
93
Jako drugie imię
9
pierwsze 91% drugie 9%
Ranking drugich imion mężczyźni

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.