Zina
Skrócona forma Zinaidy. Słowiański rdzeń wiąże imię ze słowem życie, a dalej, przez grecką Zēnais, z „należącą do Zeusa”. W Polsce prawie nieznane: nosi je około 185 kobiet, zwykle w rosyjskich rodzinach.
Wymowa: Zina
Zina wymawia się ZHEE-nah (/ˈʑina/).
Co oznacza imię Zina
Skąd pochodzi imię Zina i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Zina to skrócona Zinaida. W polskich uszach brzmi z rosyjska, i tak zwykle jest odbierana. Słowiański rdzeń łączy imię ze słowem życie, dlatego po polsku mówi się o niej „żyjąca". Do polskich ksiąg trafiało rzadko, raczej przez rosyjskie rodziny.
Ale w tle stoi grecki trop. Zinaida sięga imienia Zēnais, a ono znaczyło „należąca do Zeusa". Ta grecka historia przyszła z dłuższym imieniem. Więc pod czterema literami siedzą dwie historie. Jedna o życiu, druga o bogu.
Imię ma też literacki ślad. W „Pierwszej miłości" Turgieniewa z 1860 roku bohaterką jest właśnie Zinaida. Zina dziedziczy po niej to rosyjskie brzmienie, a w Rosji noszono je przez cały wiek dwudziesty.
U nas zostaje rzadkie. Co się trzyma? Słowiański rdzeń życia i greckie „należąca do Zeusa" z dalekiej Zinaidy.
Ile osób ma na imię Zina
Co 121859. kobieta w Polsce ma na imię Zina. W rejestrze PESEL jest 185 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2336. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Zina
W 2025 roku imię Zina nadano mniej niż 2 dziewczynkom. Od dekady jego popularność jest stabilna.
Zina jako drugie imię
Zina to pierwsze imię 185 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 23, w proporcji 89 do 11. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 1509. miejsce, między imionami Yehudit (23) i Zlata (23).
-
#1507 Wiktoryna23
-
#1508 Yehudit23
-
#1509 Zina23
-
#1510 Zlata23
-
#1511 Anette22